html{overflow-x:hidden!important}html.i-amphtml-fie{height:100%!important;width:100%!important}html:not([amp4ads]),html:not([amp4ads]) body{height:auto!important}html:not([amp4ads]) body{margin:0!important}body{-webkit-text-size-adjust:100%;-moz-text-size-adjust:100%;-ms-text-size-adjust:100%;text-size-adjust:100%}html.i-amphtml-singledoc.i-amphtml-embedded{-ms-touch-action:pan-y pinch-zoom;touch-action:pan-y pinch-zoom}html.i-amphtml-fie>body,html.i-amphtml-singledoc>body{overflow:visible!important}html.i-amphtml-fie:not(.i-amphtml-inabox)>body,html.i-amphtml-singledoc:not(.i-amphtml-inabox)>body{position:relative!important}html.i-amphtml-ios-embed-legacy>body{overflow-x:hidden!important;overflow-y:auto!important;position:absolute!important}html.i-amphtml-ios-embed{overflow-y:auto!important;position:static}#i-amphtml-wrapper{overflow-x:hidden!important;overflow-y:auto!important;position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;right:0!important;bottom:0!important;margin:0!important;display:block!important}html.i-amphtml-ios-embed.i-amphtml-ios-overscroll,html.i-amphtml-ios-embed.i-amphtml-ios-overscroll>#i-amphtml-wrapper{-webkit-overflow-scrolling:touch!important}#i-amphtml-wrapper>body{position:relative!important;border-top:1px solid transparent!important}#i-amphtml-wrapper+body{visibility:visible}#i-amphtml-wrapper+body .i-amphtml-lightbox-element,#i-amphtml-wrapper+body[i-amphtml-lightbox]{visibility:hidden}#i-amphtml-wrapper+body[i-amphtml-lightbox] .i-amphtml-lightbox-element{visibility:visible}#i-amphtml-wrapper.i-amphtml-scroll-disabled,.i-amphtml-scroll-disabled{overflow-x:hidden!important;overflow-y:hidden!important}amp-instagram{padding:54px 0px 0px!important;background-color:#fff}amp-iframe iframe{box-sizing:border-box!important}[amp-access][amp-access-hide]{display:none}[subscriptions-dialog],body:not(.i-amphtml-subs-ready) [subscriptions-action],body:not(.i-amphtml-subs-ready) [subscriptions-section]{display:none!important}amp-experiment,amp-live-list>[update]{display:none}amp-list[resizable-children]>.i-amphtml-loading-container.amp-hidden{display:none!important}amp-list [fetch-error],amp-list[load-more] [load-more-button],amp-list[load-more] [load-more-end],amp-list[load-more] [load-more-failed],amp-list[load-more] [load-more-loading]{display:none}amp-list[diffable] div[role=list]{display:block}amp-story-page,amp-story[standalone]{min-height:1px!important;display:block!important;height:100%!important;margin:0!important;padding:0!important;overflow:hidden!important;width:100%!important}amp-story[standalone]{background-color:#000!important;position:relative!important}amp-story-page{background-color:#757575}amp-story .amp-active>div,amp-story .i-amphtml-loader-background{display:none!important}amp-story-page:not(:first-of-type):not([distance]):not([active]){transform:translateY(1000vh)!important}amp-autocomplete{position:relative!important;display:inline-block!important}amp-autocomplete>input,amp-autocomplete>textarea{padding:0.5rem;border:1px solid rgba(0,0,0,.33)}.i-amphtml-autocomplete-results,amp-autocomplete>input,amp-autocomplete>textarea{font-size:1rem;line-height:1.5rem}[amp-fx^=fly-in]{visibility:hidden}amp-script[nodom],amp-script[sandboxed]{position:fixed!important;top:0!important;width:1px!important;height:1px!important;overflow:hidden!important;visibility:hidden} /*# sourceURL=/css/ampdoc.css*/[hidden]{display:none!important}.i-amphtml-element{display:inline-block}.i-amphtml-blurry-placeholder{transition:opacity 0.3s cubic-bezier(0.0,0.0,0.2,1)!important;pointer-events:none}[layout=nodisplay]:not(.i-amphtml-element){display:none!important}.i-amphtml-layout-fixed,[layout=fixed][width][height]:not(.i-amphtml-layout-fixed){display:inline-block;position:relative}.i-amphtml-layout-responsive,[layout=responsive][width][height]:not(.i-amphtml-layout-responsive),[width][height][heights]:not([layout]):not(.i-amphtml-layout-responsive),[width][height][sizes]:not(img):not([layout]):not(.i-amphtml-layout-responsive){display:block;position:relative}.i-amphtml-layout-intrinsic,[layout=intrinsic][width][height]:not(.i-amphtml-layout-intrinsic){display:inline-block;position:relative;max-width:100%}.i-amphtml-layout-intrinsic .i-amphtml-sizer{max-width:100%}.i-amphtml-intrinsic-sizer{max-width:100%;display:block!important}.i-amphtml-layout-container,.i-amphtml-layout-fixed-height,[layout=container],[layout=fixed-height][height]:not(.i-amphtml-layout-fixed-height){display:block;position:relative}.i-amphtml-layout-fill,.i-amphtml-layout-fill.i-amphtml-notbuilt,[layout=fill]:not(.i-amphtml-layout-fill),body noscript>*{display:block;overflow:hidden!important;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0}body noscript>*{position:absolute!important;width:100%;height:100%;z-index:2}body noscript{display:inline!important}.i-amphtml-layout-flex-item,[layout=flex-item]:not(.i-amphtml-layout-flex-item){display:block;position:relative;-ms-flex:1 1 auto;flex:1 1 auto}.i-amphtml-layout-fluid{position:relative}.i-amphtml-layout-size-defined{overflow:hidden!important}.i-amphtml-layout-awaiting-size{position:absolute!important;top:auto!important;bottom:auto!important}i-amphtml-sizer{display:block!important}@supports (aspect-ratio:1/1){i-amphtml-sizer.i-amphtml-disable-ar{display:none!important}}.i-amphtml-blurry-placeholder,.i-amphtml-fill-content{display:block;height:0;max-height:100%;max-width:100%;min-height:100%;min-width:100%;width:0;margin:auto}.i-amphtml-layout-size-defined .i-amphtml-fill-content{position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0}.i-amphtml-replaced-content,.i-amphtml-screen-reader{padding:0!important;border:none!important}.i-amphtml-screen-reader{position:fixed!important;top:0px!important;left:0px!important;width:4px!important;height:4px!important;opacity:0!important;overflow:hidden!important;margin:0!important;display:block!important;visibility:visible!important}.i-amphtml-screen-reader~.i-amphtml-screen-reader{left:8px!important}.i-amphtml-screen-reader~.i-amphtml-screen-reader~.i-amphtml-screen-reader{left:12px!important}.i-amphtml-screen-reader~.i-amphtml-screen-reader~.i-amphtml-screen-reader~.i-amphtml-screen-reader{left:16px!important}.i-amphtml-unresolved{position:relative;overflow:hidden!important}.i-amphtml-select-disabled{-webkit-user-select:none!important;-ms-user-select:none!important;user-select:none!important}.i-amphtml-notbuilt,[layout]:not(.i-amphtml-element),[width][height][heights]:not([layout]):not(.i-amphtml-element),[width][height][sizes]:not(img):not([layout]):not(.i-amphtml-element){position:relative;overflow:hidden!important;color:transparent!important}.i-amphtml-notbuilt:not(.i-amphtml-layout-container)>*,[layout]:not([layout=container]):not(.i-amphtml-element)>*,[width][height][heights]:not([layout]):not(.i-amphtml-element)>*,[width][height][sizes]:not([layout]):not(.i-amphtml-element)>*{display:none}amp-img:not(.i-amphtml-element)[i-amphtml-ssr]>img.i-amphtml-fill-content{display:block}.i-amphtml-notbuilt:not(.i-amphtml-layout-container),[layout]:not([layout=container]):not(.i-amphtml-element),[width][height][heights]:not([layout]):not(.i-amphtml-element),[width][height][sizes]:not(img):not([layout]):not(.i-amphtml-element){color:transparent!important;line-height:0!important}.i-amphtml-ghost{visibility:hidden!important}.i-amphtml-element>[placeholder],[layout]:not(.i-amphtml-element)>[placeholder],[width][height][heights]:not([layout]):not(.i-amphtml-element)>[placeholder],[width][height][sizes]:not([layout]):not(.i-amphtml-element)>[placeholder]{display:block;line-height:normal}.i-amphtml-element>[placeholder].amp-hidden,.i-amphtml-element>[placeholder].hidden{visibility:hidden}.i-amphtml-element:not(.amp-notsupported)>[fallback],.i-amphtml-layout-container>[placeholder].amp-hidden,.i-amphtml-layout-container>[placeholder].hidden{display:none}.i-amphtml-layout-size-defined>[fallback],.i-amphtml-layout-size-defined>[placeholder]{position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;right:0!important;bottom:0!important;z-index:1}amp-img[i-amphtml-ssr]:not(.i-amphtml-element)>[placeholder]{z-index:auto}.i-amphtml-notbuilt>[placeholder]{display:block!important}.i-amphtml-hidden-by-media-query{display:none!important}.i-amphtml-element-error{background:red!important;color:#fff!important;position:relative!important}.i-amphtml-element-error:before{content:attr(error-message)}i-amp-scroll-container,i-amphtml-scroll-container{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;display:block}i-amp-scroll-container.amp-active,i-amphtml-scroll-container.amp-active{overflow:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}.i-amphtml-loading-container{display:block!important;pointer-events:none;z-index:1}.i-amphtml-notbuilt>.i-amphtml-loading-container{display:block!important}.i-amphtml-loading-container.amp-hidden{visibility:hidden}.i-amphtml-element>[overflow]{cursor:pointer;position:relative;z-index:2;visibility:hidden;display:initial;line-height:normal}.i-amphtml-layout-size-defined>[overflow]{position:absolute}.i-amphtml-element>[overflow].amp-visible{visibility:visible}template{display:none!important}.amp-border-box,.amp-border-box *,.amp-border-box :after,.amp-border-box :before{box-sizing:border-box}amp-pixel{display:none!important}amp-analytics,amp-auto-ads,amp-story-auto-ads{position:fixed!important;top:0!important;width:1px!important;height:1px!important;overflow:hidden!important;visibility:hidden}amp-story{visibility:hidden!important}html.i-amphtml-fie>amp-analytics{position:initial!important}[visible-when-invalid]:not(.visible),form [submit-error],form [submit-success],form [submitting]{display:none}amp-accordion{display:block!important}@media (min-width:1px){:where(amp-accordion>section)>:first-child{margin:0;background-color:#efefef;padding-right:20px;border:1px solid #dfdfdf}:where(amp-accordion>section)>:last-child{margin:0}}amp-accordion>section{float:none!important}amp-accordion>section>*{float:none!important;display:block!important;overflow:hidden!important;position:relative!important}amp-accordion,amp-accordion>section{margin:0}amp-accordion:not(.i-amphtml-built)>section>:last-child{display:none!important}amp-accordion:not(.i-amphtml-built)>section[expanded]>:last-child{display:block!important} /*# sourceURL=/css/ampshared.css*/«Титулы и рейтинг придут сами собой». Азаренко – о старте сезона - Теннис на BY.Tribuna.com

«Титулы и рейтинг придут сами собой». Азаренко – о старте сезона

Очередной материал за авторством лучшей белорусской теннисистки для колонки в «Sports Illustrated»

Блог — VikaNews
Автор — Vichka23
«Титулы и рейтинг придут сами собой». Азаренко – о старте сезона

На сайте «Sports Illustrated» появился очередной материал за авторством Виктории Азаренко. Вашему вниманию его русскоязычный вариант.

«From the Players’ Box» с Викторией Азаренко: Размышления о первых месяцах сезона 2016

By Victoria Azarenka

«From the Players’ Box» — новая рубрика на SI.com, которая позволит вам наблюдать за всем происходящим в жизни профессионального теннисного игрока — тренировки, переезды и многое другое — с точки зрения самого игрока. Каждый месяц «From the Players’ Box» с Викторией Азаренко, которая предложит платформу для обсуждения — WTA-тур, тренировки, ее жизнь вне корта и многое другое.

Первые три месяца сезона 2016 года подошли к концу: моя команда и я решили подвести итоги нашей работы, проанализировать все взлеты и падения этого года и принять во внимание, что мы совместно можем сделать лучше, чтобы двигаться вперед. Я хочу поделиться этими размышлениями.

Несколько месяцев назад я писала про упорную работу в межсезонье. С первых же тренировок мы сосредоточились на процессе становиться лучше каждый день. Когда мы приехали на первый турнир в Брисбен, я поклялась принимать каждый день, как шаг к улучшению моей игры: обретать лучшую физическую форму, становиться быстрее и сильнее. Многие спортсмены, как правило, концентрируются на результатах, но я сосредоточилась на процессе. Каждый день я ставила себе мини-цель – стать лучше в чем-то. Делая это, я поняла, что титулы, а затем и рейтинг придут сами собой.

Advertisment

Даже после тяжелой работы, что я проделала во время межсезонья, я все еще чувствовала себя неуверенно, направляясь в январе в Брисбен. Я не знала, окупится ли моя упорная работа во время матчей. Я хорошо чувствовала себя на тренировках и была готова, но все, что происходит на корте во время матча, — это всегда неизвестность. Все ли кусочки соберутся в единую картину, когда я нуждаюсь в них? Сколько матчей выдержит мое тело? В прошлом году я не могла играть два или три матча подряд, не испытывая физических последствий. Эта неопределенность была не от страха, я бы описала это как сочетание нервов и возбуждения, потому что я не знала, что произойдет.

В этом году я приняла решение стараться жить настоящим и не думать слишком далеко вперед. Это не так просто – это не то, что ты можешь щелкнуть выключателем, и все получится. Это ежедневный вызов — сосредоточиться на настоящем и не позволять своим мыслям блуждать и думать о возможных результатах в будущем.

Одной из сложнейших задач в Брисбене было снова понять, как чувствует себя мое тело, каким будет передвижение по корту во время матчей и умение принимать процесс восстановления. Впервые за долгое время я снова начала доверять своему телу – теперь не только на тренировках, но и в сложных ситуациях. Знание, что я могу справиться с давлением психологически, придало мне много уверенности. Я начала видеть, что моя упорная работа окупается, мне становилось лучше от матча к матчу. Я смогла отпустить этот неизвестный фактор и просто наслаждаться борьбой на корте. Брисбен был удачным турниром для Team Vika.

Двигаясь вперед к Открытому чемпионату Австралии — двухнедельному событию и первому Большому Шлему в году — я многое поставила на карту. Во время мэйджоров всегда много чего происходит вне корта, и мне после длительной паузы необходимо было вновь научиться управлять своей энергией. Мне пришлось адаптироваться к среде заново, чтобы научиться справляться со всем ажиотажем вокруг такого крупного спортивного мероприятия. Я старалась доверять тому, как мой организм справлялся с нагрузками во время турнира. Такой подход, в конечном счете, помогает мне играть в мой лучший теннис. Но, оглядываясь назад, я не сделала свою работу наилучшим образом во время Australian Open, и в итоге это привело к тому, что в матче я не сделала достаточно ни ментально, ни физически, чтобы победить великолепную оппонентку.

В важные моменты матча против Анжелик Кербер я должна была поднять свой уровень игры и найти внутренние силы, но я не смогла этого сделать в нужный момент. Я была очень разочарована тем, как провела тот матч, потому что я верила, что у меня было много шансов, тем, что я не смогла воспользоваться преимуществом и что я не оправдала высоких ожиданий, которые я установила для себя. Это был очень болезненный опыт. В жизни мы имеем возможность учиться на ситуациях, которые складываются не в нашу пользу. Этот урок нельзя было принимать слишком близко к сердцу, но нужно было подумать о возможности повернуть плохую ситуацию в позитивное русло. Я дала себе немного времени, чтобы почувствовать разочарование, но затем сфокусировалась на определении новых приоритетов и установлении мини-целей, которые я могла бы достигать каждый день в перерыве между прошедшим и до следующих двух больших событий в Индиан-Уэллсе и Майами.

После Мельбурна я провела шестинедельный тренировочный период и подкорректировала свою фитнес -программу. Моя команда и я работали над конкретными навыками, которых, как нам казалось, мне не хватило на Australian Open и которые нуждались в усовершенствовании. Я действительно использовала это время, чтобы исправить небольшие ошибки, и когда пришло время Индиан-Уэллса, я чувствовала себя подготовленной. Я знала, что выйдя на корт, я должна буду применить там все, что я отрабатывала на тренировках. У меня могло не получиться, но я должна была придерживаться этого.

На этот раз все кусочки собрались вместе. Не поймите меня неправильно, но это не было простым для меня. Каждый день в течение месяца был боем для меня. У меня было несколько очень сложных матчей, пришлось столкнуться с большими ожиданиями со стороны СМИ. Легкий доступ к информации, благодаря социальным медиа, и постоянные вопросы журналистов не дают абстрагироваться. Этого сложно избежать, даже если я не обращаю на это внимания. Несмотря на это, я чувствовала стопроцентную готовность и никогда не сомневалась в своих способностях. И это было интересно для меня: выйти на корт и подтолкнуть себя на новый уровень физических возможностей. Я также значительно улучшила свою статистику в матчах по проценту выигранных очков на подаче.

К тому времени, когда наступил час четвертьфиналов в Майами, были более высокие ожидания и больше шума вокруг моих матчей. Я думаю, что это хорошо для любителей делать прогнозы и рассуждать, потому что это помогает спорту, но это не имеет никакого значения для меня. Прогнозы людей относительно того, стану я первой ракеткой или нет, не влияют на меня. Я должна смотреть в лицо реальности, выходить на корт и играть матч.

Самый захватывающий момент для меня в этом году до сих пор — финал против Серены в Индиан-Уэллсе. Я хочу играть против лучшей теннисистки — вот причина, по которой я играю в эту игру. Я действительно живу такими моментами. Я хочу бросать вызов себе и своей игре. Независимо от того, на какой стадии турнира вы находитесь, вы должны побеждать лучших, если хотите выигрывать крупные титулы, и я с нетерпением жду еще больше таких сражений. Я уверена, что их еще много впереди.

Меня постоянно спрашивают о моих целях. В этом году моя цель — принимать умные решения. Я играю на тех турнирах, на которых хочу играть, я хожу в те места, в которые хочу, вместо того, чтобы делать то, что, по мнению окружающих, я должна. В те годы, когда я была травмирована, я всегда чувствовала, что должна была играть больше турниров и толкать свое тело до предела. Но теперь я поняла: такой подход не является правильным для меня. Раньше я чувствовала, что мое тело постоянно играет в догонялки, и я всегда заставляла себя делать то, что я думала, я должна делать, чтобы выиграть. Я не слушала, чего хотело мое тело.

Embed Is Loading

Другая захватывающая часть этих нескольких первых месяцев сезона заключается в том, как хорошо я смогла восстанавливаться изо дня в день. Я смогла слушать свое тело. Я сосредоточилась на маленьких деталях, исправила ошибки января и, как результат, я расставила более правильные приоритеты – с поправкой на тренировки и меньшее количество тенниса. И я на самом деле стала лучше чувствовать мяч – забавно, неправда ли?

Размышляя о последних трех месяцах... это определенно было хорошее начало года и удивительное чувство от «Солнечного дубля».

Но это сделало меня еще более голодной до побед. Теперь пришло время вернуться к работе. До встречи на грунте!

источник: www.si.com/tennis

перевод: vk.com/azarenka_vika

Комментарии
Trapper
Замечательный материал, спасибо огромное за перевод Викиной "кухни"!
3