html{overflow-x:hidden!important}html.i-amphtml-fie{height:100%!important;width:100%!important}html:not([amp4ads]),html:not([amp4ads]) body{height:auto!important}html:not([amp4ads]) body{margin:0!important}body{-webkit-text-size-adjust:100%;-moz-text-size-adjust:100%;-ms-text-size-adjust:100%;text-size-adjust:100%}html.i-amphtml-singledoc.i-amphtml-embedded{-ms-touch-action:pan-y pinch-zoom;touch-action:pan-y pinch-zoom}html.i-amphtml-fie>body,html.i-amphtml-singledoc>body{overflow:visible!important}html.i-amphtml-fie:not(.i-amphtml-inabox)>body,html.i-amphtml-singledoc:not(.i-amphtml-inabox)>body{position:relative!important}html.i-amphtml-ios-embed-legacy>body{overflow-x:hidden!important;overflow-y:auto!important;position:absolute!important}html.i-amphtml-ios-embed{overflow-y:auto!important;position:static}#i-amphtml-wrapper{overflow-x:hidden!important;overflow-y:auto!important;position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;right:0!important;bottom:0!important;margin:0!important;display:block!important}html.i-amphtml-ios-embed.i-amphtml-ios-overscroll,html.i-amphtml-ios-embed.i-amphtml-ios-overscroll>#i-amphtml-wrapper{-webkit-overflow-scrolling:touch!important}#i-amphtml-wrapper>body{position:relative!important;border-top:1px solid transparent!important}#i-amphtml-wrapper+body{visibility:visible}#i-amphtml-wrapper+body .i-amphtml-lightbox-element,#i-amphtml-wrapper+body[i-amphtml-lightbox]{visibility:hidden}#i-amphtml-wrapper+body[i-amphtml-lightbox] .i-amphtml-lightbox-element{visibility:visible}#i-amphtml-wrapper.i-amphtml-scroll-disabled,.i-amphtml-scroll-disabled{overflow-x:hidden!important;overflow-y:hidden!important}amp-instagram{padding:54px 0px 0px!important;background-color:#fff}amp-iframe iframe{box-sizing:border-box!important}[amp-access][amp-access-hide]{display:none}[subscriptions-dialog],body:not(.i-amphtml-subs-ready) [subscriptions-action],body:not(.i-amphtml-subs-ready) [subscriptions-section]{display:none!important}amp-experiment,amp-live-list>[update]{display:none}amp-list[resizable-children]>.i-amphtml-loading-container.amp-hidden{display:none!important}amp-list [fetch-error],amp-list[load-more] [load-more-button],amp-list[load-more] [load-more-end],amp-list[load-more] [load-more-failed],amp-list[load-more] [load-more-loading]{display:none}amp-list[diffable] div[role=list]{display:block}amp-story-page,amp-story[standalone]{min-height:1px!important;display:block!important;height:100%!important;margin:0!important;padding:0!important;overflow:hidden!important;width:100%!important}amp-story[standalone]{background-color:#000!important;position:relative!important}amp-story-page{background-color:#757575}amp-story .amp-active>div,amp-story .i-amphtml-loader-background{display:none!important}amp-story-page:not(:first-of-type):not([distance]):not([active]){transform:translateY(1000vh)!important}amp-autocomplete{position:relative!important;display:inline-block!important}amp-autocomplete>input,amp-autocomplete>textarea{padding:0.5rem;border:1px solid rgba(0,0,0,.33)}.i-amphtml-autocomplete-results,amp-autocomplete>input,amp-autocomplete>textarea{font-size:1rem;line-height:1.5rem}[amp-fx^=fly-in]{visibility:hidden}amp-script[nodom],amp-script[sandboxed]{position:fixed!important;top:0!important;width:1px!important;height:1px!important;overflow:hidden!important;visibility:hidden} /*# sourceURL=/css/ampdoc.css*/[hidden]{display:none!important}.i-amphtml-element{display:inline-block}.i-amphtml-blurry-placeholder{transition:opacity 0.3s cubic-bezier(0.0,0.0,0.2,1)!important;pointer-events:none}[layout=nodisplay]:not(.i-amphtml-element){display:none!important}.i-amphtml-layout-fixed,[layout=fixed][width][height]:not(.i-amphtml-layout-fixed){display:inline-block;position:relative}.i-amphtml-layout-responsive,[layout=responsive][width][height]:not(.i-amphtml-layout-responsive),[width][height][heights]:not([layout]):not(.i-amphtml-layout-responsive),[width][height][sizes]:not(img):not([layout]):not(.i-amphtml-layout-responsive){display:block;position:relative}.i-amphtml-layout-intrinsic,[layout=intrinsic][width][height]:not(.i-amphtml-layout-intrinsic){display:inline-block;position:relative;max-width:100%}.i-amphtml-layout-intrinsic .i-amphtml-sizer{max-width:100%}.i-amphtml-intrinsic-sizer{max-width:100%;display:block!important}.i-amphtml-layout-container,.i-amphtml-layout-fixed-height,[layout=container],[layout=fixed-height][height]:not(.i-amphtml-layout-fixed-height){display:block;position:relative}.i-amphtml-layout-fill,.i-amphtml-layout-fill.i-amphtml-notbuilt,[layout=fill]:not(.i-amphtml-layout-fill),body noscript>*{display:block;overflow:hidden!important;position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0}body noscript>*{position:absolute!important;width:100%;height:100%;z-index:2}body noscript{display:inline!important}.i-amphtml-layout-flex-item,[layout=flex-item]:not(.i-amphtml-layout-flex-item){display:block;position:relative;-ms-flex:1 1 auto;flex:1 1 auto}.i-amphtml-layout-fluid{position:relative}.i-amphtml-layout-size-defined{overflow:hidden!important}.i-amphtml-layout-awaiting-size{position:absolute!important;top:auto!important;bottom:auto!important}i-amphtml-sizer{display:block!important}@supports (aspect-ratio:1/1){i-amphtml-sizer.i-amphtml-disable-ar{display:none!important}}.i-amphtml-blurry-placeholder,.i-amphtml-fill-content{display:block;height:0;max-height:100%;max-width:100%;min-height:100%;min-width:100%;width:0;margin:auto}.i-amphtml-layout-size-defined .i-amphtml-fill-content{position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0}.i-amphtml-replaced-content,.i-amphtml-screen-reader{padding:0!important;border:none!important}.i-amphtml-screen-reader{position:fixed!important;top:0px!important;left:0px!important;width:4px!important;height:4px!important;opacity:0!important;overflow:hidden!important;margin:0!important;display:block!important;visibility:visible!important}.i-amphtml-screen-reader~.i-amphtml-screen-reader{left:8px!important}.i-amphtml-screen-reader~.i-amphtml-screen-reader~.i-amphtml-screen-reader{left:12px!important}.i-amphtml-screen-reader~.i-amphtml-screen-reader~.i-amphtml-screen-reader~.i-amphtml-screen-reader{left:16px!important}.i-amphtml-unresolved{position:relative;overflow:hidden!important}.i-amphtml-select-disabled{-webkit-user-select:none!important;-ms-user-select:none!important;user-select:none!important}.i-amphtml-notbuilt,[layout]:not(.i-amphtml-element),[width][height][heights]:not([layout]):not(.i-amphtml-element),[width][height][sizes]:not(img):not([layout]):not(.i-amphtml-element){position:relative;overflow:hidden!important;color:transparent!important}.i-amphtml-notbuilt:not(.i-amphtml-layout-container)>*,[layout]:not([layout=container]):not(.i-amphtml-element)>*,[width][height][heights]:not([layout]):not(.i-amphtml-element)>*,[width][height][sizes]:not([layout]):not(.i-amphtml-element)>*{display:none}amp-img:not(.i-amphtml-element)[i-amphtml-ssr]>img.i-amphtml-fill-content{display:block}.i-amphtml-notbuilt:not(.i-amphtml-layout-container),[layout]:not([layout=container]):not(.i-amphtml-element),[width][height][heights]:not([layout]):not(.i-amphtml-element),[width][height][sizes]:not(img):not([layout]):not(.i-amphtml-element){color:transparent!important;line-height:0!important}.i-amphtml-ghost{visibility:hidden!important}.i-amphtml-element>[placeholder],[layout]:not(.i-amphtml-element)>[placeholder],[width][height][heights]:not([layout]):not(.i-amphtml-element)>[placeholder],[width][height][sizes]:not([layout]):not(.i-amphtml-element)>[placeholder]{display:block;line-height:normal}.i-amphtml-element>[placeholder].amp-hidden,.i-amphtml-element>[placeholder].hidden{visibility:hidden}.i-amphtml-element:not(.amp-notsupported)>[fallback],.i-amphtml-layout-container>[placeholder].amp-hidden,.i-amphtml-layout-container>[placeholder].hidden{display:none}.i-amphtml-layout-size-defined>[fallback],.i-amphtml-layout-size-defined>[placeholder]{position:absolute!important;top:0!important;left:0!important;right:0!important;bottom:0!important;z-index:1}amp-img[i-amphtml-ssr]:not(.i-amphtml-element)>[placeholder]{z-index:auto}.i-amphtml-notbuilt>[placeholder]{display:block!important}.i-amphtml-hidden-by-media-query{display:none!important}.i-amphtml-element-error{background:red!important;color:#fff!important;position:relative!important}.i-amphtml-element-error:before{content:attr(error-message)}i-amp-scroll-container,i-amphtml-scroll-container{position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0;display:block}i-amp-scroll-container.amp-active,i-amphtml-scroll-container.amp-active{overflow:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}.i-amphtml-loading-container{display:block!important;pointer-events:none;z-index:1}.i-amphtml-notbuilt>.i-amphtml-loading-container{display:block!important}.i-amphtml-loading-container.amp-hidden{visibility:hidden}.i-amphtml-element>[overflow]{cursor:pointer;position:relative;z-index:2;visibility:hidden;display:initial;line-height:normal}.i-amphtml-layout-size-defined>[overflow]{position:absolute}.i-amphtml-element>[overflow].amp-visible{visibility:visible}template{display:none!important}.amp-border-box,.amp-border-box *,.amp-border-box :after,.amp-border-box :before{box-sizing:border-box}amp-pixel{display:none!important}amp-analytics,amp-auto-ads,amp-story-auto-ads{position:fixed!important;top:0!important;width:1px!important;height:1px!important;overflow:hidden!important;visibility:hidden}amp-story{visibility:hidden!important}html.i-amphtml-fie>amp-analytics{position:initial!important}[visible-when-invalid]:not(.visible),form [submit-error],form [submit-success],form [submitting]{display:none}amp-accordion{display:block!important}@media (min-width:1px){:where(amp-accordion>section)>:first-child{margin:0;background-color:#efefef;padding-right:20px;border:1px solid #dfdfdf}:where(amp-accordion>section)>:last-child{margin:0}}amp-accordion>section{float:none!important}amp-accordion>section>*{float:none!important;display:block!important;overflow:hidden!important;position:relative!important}amp-accordion,amp-accordion>section{margin:0}amp-accordion:not(.i-amphtml-built)>section>:last-child{display:none!important}amp-accordion:not(.i-amphtml-built)>section[expanded]>:last-child{display:block!important} /*# sourceURL=/css/ampshared.css*/Большое интервью Фергюсона: после инсульта боялся потерять память и написал трогательное письмо жене - Футбол на BY.Tribuna.com

Большое интервью Фергюсона: после инсульта боялся потерять память и написал трогательное письмо жене

Аўтар — Алесь Коваль

А еще рассказал, как ссорился с отцом.

В конце мая выходит большой биографический фильм про сэра Алекса Фергюсона, режиссер – его сын. Сейчас в Британии идет большая промокампания. Ее часть – большое интервью The Guardian, в котором Фергюсон не касался актуальных новостей, связанных с «МЮ», Суперлигой, Вудвордом. Зато рассказал много про перенесенный инсульт, семью и успех.

Врачи давали 20% шансов на выживание. Фергюсон 10 дней вообще не разговаривал

В мае 2018 года сэр Алекс Фергюсон пережил геморрагический инсульт – легендарный тренер был очень близок к смерти. Фергюсон вместе с сыном Джейсоном вспомнили и тот день, и последующее восстановление.

В 2018 году Джейсон как раз задумал снять документальный фильм про отца. Вечером 5 мая он как раз писал сценарий, когда позвонила мама – и сказала, что отцу плохо. Во время звонка в скорую Джейсон впервые в жизни назвал отца полным именем «Александр Фергюсон» – чтобы хоть недолго сохранить новость в тайне.

«В больнице Солфорд Ройял повсюду были аппараты и провода. Два нейрохирурга отвели меня в другую комнату для разговора – тогда я понял, что дело плохо. Мне объяснили: отцу 76, кровоизлияние было серьезным, поэтому готовиться надо к худшему».

Врачи давали 20% шанс на выживание, но сэр Алекс выкарабкался. Но вот восстановление было еще страшнее – легендарный тренер боялся, что потеряет возможность говорить.

Advertisment

«После операции я не мог разговаривать – это меня очень напугало. Наверное, сильнее всего. Я понимал, что жив, но, оставаясь один, думал: говорят ли мне всю правду? Операция прошла успешно, но вот это одиночество... Ты лежишь на кровати наедине со своими мыслями. Ты чувствуешь одиночество и страх».

Но речевой терапевт проделала большую работу: приходила к Фергюсону каждый день – сэр Алекс очень хвалит ее. Все начиналось с простых упражнений: нужно было выписывать на лист имена всех членов семьи, футболистов, потом перешли на животных.

«Она была великолепна – заставила написать меня письма родным и близким, жене Кэти. Тогда у меня получались только какие-то каракули».

Постепенно голос вернулся. Фергюсон не мог разговаривать 10 дней. Полное восстановление после инсульта заняло гораздо больше времени.

«Я не выпил ни одного бокала вина за 9 месяцев – запрещали. Это было тяжело».

Память – важнейшее оружие Фергюсона. До сих пор помнит даже автора первого гола в «МЮ»

Еще одно опасение Фергюсона после операции – потеря памяти. Журналист, бравший интервью для The Guardian, говорит, что во время беседы сэр Алекс иногда не мог что-то вспомнить и напрягался из-за этого. Документальный фильм Джейсона про отца начинается с небольшого квиза для тренера по фактам его биографии: где родился, когда женился, кто забил первый гол «Юнайтед» под руководством Фергюсона?

«Йон Сивебек», – за память сэра Алекса можно не волноваться.

Сам Фергюсон говорит, что всегда очень полагался на свою память – особенно во времена тренерской карьеры.

«Сейчас многие тренеры делают заметки в блокноте по ходу матчей. Я никогда так не делал. Я всегда полагался только на собственную память. Когда я шел в раздевалку, то именно из памяти черпал информацию. Не понимаю, зачем тренеры сейчас пишут какие-то заметки. Отвлечешься от игры на минуту – и пропустишь гол».

Не помнит сэр Алекс только то, что случилось с ним 5 мая 2018-го – в день инсульта. Вообще ничего.

У Ферги-футболиста были проблемы с дисциплиной. Из-за этого он 2 года не общался с отцом

Зато Фергюсон хорошо помнит молодость – рассказал про то, как два года не разговаривал с отцом в начале карьеры. Причина ссоры – папа требовал быть ответственным в футболе.

«У моего отца было собственное мнение о моей футбольной карьере. Это создало между нами пропасть».

Ферги редко попадал в основу, поэтому кутил по пятницам и забивал на футбол. Отец требовал дисциплины. В один день из-за ссоры Александр Битон Фергюсон сказал сыну, что тот теперь сам по себе. В тот день будущий великий тренер поехал в город, напился и попал в тюрьму.

Ссора с отцом не вразумила парня – Фергюсон сам признался, что ему самому казалось, что карьера зашла в тупик. Поэтому в один из дней он соскочил даже с игры за резервную команду: подговорил подружку позвонить тренеру, представиться мамой и сказать, что у нападающего грипп.

Только тренер не поверил, перезвонил матери Фергюсона – и та пришла в бешенство. Алекс прокутил всю ночь в банях, вернулся домой под утро. И напоролся на разозленную маму.

«Она заставила пойти, позвонить тренеру и извиниться. Я на всю жизнь запомнил номер телефона. Я пытался изобразить больного, но коуч меня сразу раскусил. В ответ я получил: «Завтра ты играешь против «Рейнджерс» на «Айброксе» – у меня много травмированных футболистов». Та игра изменила мою жизнь».

Фергюсон в том матче сделал хет-трик, а после возвращения домой (семья жила недалеко от «Айброкса») помирился с папой. 

«Рейнджерс» научили соответствовать ожиданиям

Тот хет-трик позволил Фергюсону перейти в клуб, где у него была постоянное место в основе. Через несколько лет он оказался в «Рейнджерс». Там Алекс провел два сезона, но после проигранного финала кубка из него сделали козла отпущения – из-под Фергюсона соперник забил победный гол.

«Знаю, что отец очень гордился тем, что играет за «Рейнджерс», – говорит Джейсон. – И он очень сильно расстроился из-за того, как все закончилось после той истории с финалом кубка. Но это мотивировало его».

Это признает даже сам Фергюсон – два года в «Джерс» навели его на мысль, к которой он много раз вернется.

«Есть одна вещь, которой учишься, когда играешь за такой клуб: есть определенная ответственность и стандарты, которые устанавливаются долгие годы. И я понял, что нужно соответствовать ожиданиям. И потом часто использовал это в будущем».

Фергюсон признается, что сейчас регулярно смотрит только матчи родного клуба «Куинс Парк», который играет в четвертом дивизионе шотландского футбола. А вот матчи «Рейнджерс» включает, только когда они играют против «Селтика» – чтобы позлить сына, который болеет за бело-зеленых.

Но вот мнение о тренерском таланте Стивена Джеррарда сэр Алекс уже сложил:

«Он проделал впечатляющую работу. Действительно, и на поле, и за его пределами. Даже одно неправильное интервью может стоить тебе работы. Но пресс-конференции Стивена просто великолепны. Он спокоен, сдержан, дает правильные ответы. Это же целое искусство – и Стивен в нем хорош».

Из-за первых неудач в «МЮ» семья предлагала вернуться в Шотландию

А вот у самого Фергюсона первые несколько лет в «Юнайтед» получились тяжелыми. Алекс приехал в Манчестер после успехов с «Абердином», но даже Джейсон признает, что поначалу все было слишком большим.

«Вообще другой масштаб: и стадиона, и клуба, и медиа. Я впервые видел, как мой отец проигрывает – и негативная реакция была слишком тяжелой. Я не понимал, почему отец так уверен в том, что все в итоге закончится хорошо».

Вся семья устраивала Фергюсону интервенцию – сыновья Джейсон, Даррен и старший Марк собрались на кухне и объяснили, что пока в «МЮ» совсем не получается – и от негатива, который льется на Алекса, плохо всем.

«Ничего не работает. Ты не добьешься здесь успеха. Это убивает нас», – говорил Марк.

Семья думала о возвращении в Абердин, но отец убедил всех в том, что все идет как надо. И у него были на это причины.

«Когда ты проигрываешь несколько игр, а фанаты вывешивают баннеры про увольнение, то ты так или иначе задумываешься, все ли делаешь правильно. Я знал, что с тренировками все хорошо. Отношения с игроками тоже были в норме. Руководство постоянно говорило, что я справляюсь. Бобби Чарльтон приходил и говорил, что все будет в порядке.

Была поддержка от всей системы, но вот в прессе некоторые журналисты были жестокими. Один автор – заноза в заднице – работал в Sunday People. Когда мы взяли Кубок Англии, он написал: «Ты доказал, что можешь выиграть кубок. А теперь вали назад в Шотландию». Не обращайте много внимания на прессу – даже если кто-то пишет, что вы великий гений. Просто игнорируйте».

Фергюсон перестроил «МЮ» благодаря доверию, молодежи и фанатам

Фергюсон признается, что ему очень нужно было время и доверие от руководства.

«Я слышал недовольство семьи, но у нас был серьезный успех в молодежном футболе. Мэтт Басби сделал клуб великим благодаря молодым игрокам – я хотел сделать так же.

Люди судят о «Юнайтед» по таким великим игрокам как Криштиану Роналду и Рой Кин. Но в мое время дух команды был в молодых футболистах – Бекхэме, Гиггзе, Скоулзе, Невиллах. Я знал, что мы на правильном пути.

Когда мы только начали следить за молодежной командой, то на игры ходили по 50 зрителей – отцы, дяди, друзья. Потом мы пришли к тому, что тысячи зрителей субботним утром смотрят за игрой пацанов, а потом днем идут на «Олд Траффорд» болеть за основу».

А еще Фергюсон вспомнил матч, который выиграли благодаря поддержке фанатов. В декабре 1989 года «Юнайтед» не победил ни разу, команду свалили травмы, а в кубке в соперники попался «Ноттингем Форрест» Брайана Клаффа.

«Мы отправились на выезд с составом, в котором даже самые преданные болельщики мало кого знали – столько было травм. И фанаты выиграли ту игру. Они скандировали так, что мы зарядились и победили. Тот матч помог мне перезагрузить команду».

Одного фаната Фергюсон выделил особо – Нормана Уильямсона, который даже в трудные первые годы приходил с друзьями на базу и поддерживал тренера и футболистов.

«Группа фанатов приходила на базу каждый день – и это нас мотивировало. Один из них был бывшим почтальоном, звали Норман Уильямсон. Он говорил мне: «Все будет в порядке, сынок. Ты все делаешь правильно». С ним было приятно беседовать.

Он ездил за командой везде, кроме стадиона «Ман Сити» – говорил, что никогда нога его не ступит в это место. Когда мы выиграли 19-е чемпионство, он следующим утром пришел на базу и обнял всех игроков и меня. Ночью того дня Норман умер, счастливый человек».

Ментальная стойкость – важнейшее качество футболиста

Почему же молодые игроки того «Юнайтед» добивались успеха? Во-первых, Фергюсон любил ребят из рабочего класса – они цепляются за шансы, которые ты им даешь. Ну а во-вторых, в «Манчестере» прививали важные качества.

«Помню, как в моем первом выездном матче команда проиграла 2:5. Тогда по пути домой я сказал себе, что мои игроки должны быть ментально стойкими, иначе я никогда не добьюсь успеха.

Это стало лейтмотивом всех моих тренерских методов – игроки способны справиться со всеми стрессами и вызовами, которые готовит карьера. Я старался наделить их этим талантом быть ментально непробиваемыми.

Мне повезло: у меня были ментально сильные игроки и в «Абердине», и в «Юнайтед». Роналду был неубиваемым, как старые бутсы. Он не мог не стать великим игроком.

Жена Кэти 55 лет рядом с Фергюсоном. Он признается, что подводил ее и принес в жертву

В интервью Фергюсон часть вспоминает о жене – Кэти. Она многим пожертвовала за 55 лет брака. Например, история со свадьбой.

Дело в том, что Кэти – католик, а все католическое в Глазго ассоциируется с «Селтиком». Поэтому директор «Рейнджерс» намекнул, что лучше бы расписаться в загсе – и Фергюсон согласился. О чем до сих пор жалеет.

«Я подвел свою жену, когда зашел этот разговор. Надо было сказать директору идти к черту с такими вопросами. Кэти – верующий католик, а я протестант. Так что расписаться в загсе было просто и логично, но я должен был защитить ее».

Кэти переживала из-за неудач Фергюсона в «Юнайтед» – она тоже считала, что лучше вернуться в Абердин, в Манчестере грустила.

самая трогательная часть документального фильма, который снял Джейсон, – письмо Кэти, которое сэр Алекс написал в больнице. Письмо, полное благодарности и сожалений, что тренер столько лет был погружен в футбол.

«Я хотел сказать спасибо. В тот момент я еще не был уверен, выживу ли».

Джейсон добавляет историю из того самого финала ЛЧ-1999:

«Через 30 секунд после финального свистка Фергюсон обернулся и посмотрел вверх. Он искал глазами маму».

9 месяцев без вина – пытка для сэра Алекса. Именно он ввел в АПЛ традицию, по которой тренеры пропускают бокальчик после матча

Фергюсон обожал ребят из бедных семей. Перед матчами мотивировал их, спрашивая про дедушек и отцов

«Спускаемся, а он за барной стойкой. И начал разливать – кому пиво, кому вино». Мощная история Канчельскиса про Фергюсона

Фото: eastnews.ru/AFPgloballookpress.com/firo Sportphoto/ Jürgen Fromme, Ben Cawthra, Manchester Daily Express, imago sportfotodienst; Gettyimages.ru/Michael Steele/ALLSPORT, Ross Kinnaird/

Каментарыі
Дзмітрый Шчэрбачэня
ВЕЛИКИЙ ТРЕНЕР!ВЕЛИКИЙ КЛУБ!
1