«Саня, давай налэво». Азаренко начала минскую подготовку к травяным турнирам

Пару дней назад для Виктории Азаренко завершился #RolandGarros. В качестве послесловия к нему, предлагаю вашему вниманию перевод статьи CHRISTOPHER CLAREY, опубликованной в New York Times практически сразу после поражения Виктории в матче третьего круга во французской столице.

Этот сезон оказался более сложным для Азаренко, чем ожидалось

By CHRISTOPHER CLAREY

«ПАРИЖ — После ее последнего матча с Сереной Уильямс прошло чуть больше часа, а Виктория Азаренко по-прежнему качала головой, сидя в комнате отдыха для игроков на French Open в ночь с субботы на воскресенье.

Виктория сказала, что в гневе сломала стул в раздевалке. Это казалось абсолютно понятным и уместным в свете произошедших обстоятельств, в том числе спорного решения Кадера Нуни в конце второго сета.

Дважды в этом месяце бывший номер один упустила из рук две победы над действующей первой ракеткой.

«Я не знаю, как она это делает, — говорит Виктория о Серене Уильямс, — Когда она играет против меня или Марии (прим.: Шараповой) она показывает абсолютно другой уровень тенниса, чем против других игроков».

Серена Уильямс ведет в личном противостоянии с Викторией 16:3, с Марией Шараповой — 17:2. Счет личных встреч с Сереной у Виктории и Марии очень похож, но матчи с Азаренко — это жесткое соперничество.

Этот матч на Philippe Chatrier Court складывался благополучно для Азаренко 6:3, 4:2, но Уильямс удалось переломить ход поединка, и добраться до сетболов во второй партии. Три из них Азаренко отыграла, а на четвертом случился спорный эпизод — после удара белоруски мяч попал в заднюю линию, Уильямс отбила в сетку, но в это время линейный судья крикнул «аут». Кадер Нуни решил, что мяч будет переигран, хотя мог сразу отдать очко Азаренко, ведь выкрик линейного прозвучал после того, как американка уже отбила мяч.

Азаренко пыталась безрезультатно доказать свою правоту Кадеру Нуни у сетки, а затем махнула рукой в сторону соперницы и ушла к задней линии. Уильямс тоже махнула рукой в сторону белоруски и что-то сказала ей в спину.

Затем Серена быстро сравняла счет (1-1 по сетам), пробив с форхэнда. Когда Азаренко подходила к своему стулу, она получила штраф за ругательство на корте от Нуни. Виктория схватила свою сумку и ушла в подтрибунное помещение, взяв перерыв.

Позже, отвечая на вопрос, думает ли она, что её лишили очка в том розыгрыше, что они переигрывали, Азаренко использовала другое непристойное высказывание по поводу судейского решения. «И все это знают», – сказала она. «Но это часть игры. Иногда такие вещи происходят, но я думаю, что это было несправедливое решение».

Под впечатлением от игры своей подопечной был и тренер Серены Уильямс Патрик Муратоглу.

«Честно говоря, за последние три года, этот матч, что она сыграла, впечатлил меня больше всего», – сказал он — Потому что я никогда не видел, чтобы она играла так плохо и все же нашла способ, чтобы выиграть против сложной соперницы. Она делала это против слабых игроков, но сделать это против такого сильного игрока, как Вика, и кого-то, кто очень последователен, все что я могу сказать — это снимаю шляпу».

Виктория Азаренко безусловно может быть довольна своим уровнем, на который она выходит после заполненного травмами и личными потерями 2014-го года. Но этот сезон оказался более сложным для нее, чем ожидалось, с изменениями в тренерском штабе и жесткими сетками.

Ее теперешний уровень близок к ее пиковому уровню 2013-го года, и она даже более эффективно атакует у сетки. Но она все еще 27-я в рейтинге.

И даже, если бы Нуни в субботу принял решение в её пользу, у Азаренко по-прежнему еще много работы для того, чтобы дожать Уильямс в их следующем матче на турнире Большого шлема».

Но жизнь продолжается. Теннисный сезон подошел к своему экватору, наступает время его травяной части. Перед Уимблдоном Виктория заявлена на турнир в Бирмингеме (15-21 июня). А подготовку к травяным турнирам белоруска начала дома, в Минске, куда ненадолго прилетела вместе с Сашей Бажиным. 

Сегодня некоторые счастливцы уже понаблюдали за тренировочным процессом и поделились своими впечатлениями:

«Сегодня Вика провела тренировку на травяном корте. Саша выступал в качестве тренера, в роли спарринг-партнеров — два парня, которые и ошибались больше Вики, и устали, похоже, больше).

Вика научила Сашу двум фразам: «Ваня, играем направо» и «Саня, давай налэво», у Саши именно так и получалось — «налЭво» :)

На тренировке присутствовала Татьяна Пучек и Ваген Акопян, старший тренер сборной Беларуси по теннису, давний друг Виктории, который активно поддерживал ее в Париже и делился с нами фото и видео».

Болельщики не упустили возможность сфотографироваться с Викой и Сашей. Хочу заметить, что Саша пользуется не меньшей популярностью, чем Вика, особенно у девушек :)

Настоящее и будущее нашего тенниса:

Ну и, конечно же, дома Вика отдыхает — наслаждается общением с близкими и красотами белорусской природы:

«Дома #безфильтров#природа#красота#простыевещиделаютменясчастливой»

«Дитя луны Я, я и только я #природа#безограничений#совершенно»

С любимым щенком Sunny:

Еще больше оперативной информации, переводов, фото и видео в vk.com/azarenka_vika.