Что Фоньини сказал Надалю?

Разбираем самый жаркий эпизод теннисных выходных.

В воскресном финале турнира в Гамбурге чемпион-2013 Фабио Фоньини проиграл Рафаэлю Надалю первый сет 5:7 и вел во втором с брейком 5:4, когда на переходе решил высказать сопернику недовольство его поведением:

Ранее в матче итальянец, известный своей темпераментностью, жаловался судье, что Надаль тянет время в своих геймах, и в своей тираде несколько раз повторил, что Рафа «каждый раз делает одно и то же». Ключевой фразой перформанса стала «No me rompas los huevos», что некоторые перевели как «Не ломай мне игру». Urban Dictionary, между тем, предупреждает, что переносное значение «яйца» для слова huevos так сильно, что девушкам не стоит употреблять его, даже заказывая омлет в ресторане.

Надаль в дискуссию не вступал и только предлагал Фоньини вернуться на его сторону корта, после чего ответил делом – выиграл все оставшиеся геймы в сете и матче (7:5, 7:5) и завоевал 67-й титул в карьере и третий – в сезоне. Стоит ли говорить, что послематчевое рукопожатие испанца было очень холодным.

«Вали обратно в джунгли, обезьяна». Как теннисисты говорят друг о друге гадости

Фото: twitter.com/Am_Rothenbaum; facebook.com/TennisAmRothenbaum.