«В Сербии и Черногории люди знают свои языки». Что Милуновича удивляет в Беларуси

Лучший защитник чемпионата рассказывает о первом сезоне в БАТЭ.

– Кажется, в этом сезоне ты ошибся только один раз.

– В матче с «Динамо»? Ну да, тогда сыграл не очень удачно.

– Я думал об эпизоде, который случился после гостевой встречи с «Витебском».

– Да-да-да, точно! Не смог открыть бутылку с шампанским. Не знаю, как так получилось. Говорят, в прошлом году с Егором Филипенко случилось то же самое. Какой-то заговор против центральных защитников :). Наверное, бутылка очень долго стояла в магазине, поэтому пробка стала чуть бракованной, а я так радовался, что сломал ее. Эта неудача не испортила впечатления от сезона. Получил много удовольствия от игры за БАТЭ, начиная с первого матча на Суперкубок. С каждым поединком чувствовал все больше уверенности. Потом мы выиграли Кубок, чемпионат, почти вышли в плей-офф Лиги чемпионов. Совершенно точно, это лучший год в моей карьере! Играя в Сербии, ждал своего шанса, возможности перейти на новый уровень. Наконец-то получил его и использовал на все сто процентов.

Когда я приехал на просмотр в БАТЭ, все стали говорить: «О! Филипенко вернулся». После этих слов зашел на Youtube, посмотрел нарезки с игрой Егора. Он действительно хорошо выглядит. Мы очень похожи по манере игры. Понял, почему руководители БАТЭ решили пригласить меня в команду. В интернете есть нарезка игровых эпизодов с моим участием. Она очень похожа на ролики Егора. Наверное, по этой причине тренеры БАТЭ обратили на меня внимание. Кстати, мы пересекались с Филипенко три-четыре раза вне поля. Егор – хороший парень. Думаю, мы похожи. Слышал, он был лидером команды и чувствовал, когда во время матча нужно прикрикнуть на кого-то из партнеров. Мне сначала было трудновато в этом плане. Все-таки я не знал языка. Думаю, в следующем году все будет по-другому.

– Многие говорят, что ты уже стал лидером команды.

– В этом сезоне я и Младен сыграли больше, чем любые другие защитники нашей команды. И у Дубры, и у Поляка, и у Жавнерчика были травмы. За год провел 42 встречи. Наиграл больше больше, чем за полтора года в Сербии. С этой стороны можно назвать меня одним из лидеров, но в команде есть люди, которые ведут за собой: Стас, Жавнер, Саша Володько, Родионов. Это самые важные футболисты БАТЭ, которые помогают ребятам, часто подсказывают.

– Ты уже можешь подсказывать партнерам?

– Конечно. Иногда подсказываю очень эмоционально. На тренировках, когда что-то идет не так, с кем-то из ребят можем даже напихать друг другу. Несколько раз обменялись с Жавнерчиком парой ласковых. Макс серьезно заводится во время тренировок. Даже на обычных занятиях не любит проигрывать. Бывает, начинаем с ним ругаться, но сразу после тренировки смотрим в глаза, смеемся и пожимаем руки. На следующий день все уже в порядке. Зато во время матчей каждый друг за друга горой, поддерживаем партнеров. Все могут ошибиться. Я не исключение, поэтому обязательно нужно подбадривать товарищей.

– За счет чего ты так легко влился в коллектив?

– Если меня попросят назвать команду с самой лучшей атмосферой, сразу скажу, что это БАТЭ. Меня приняли очень хорошо, несмотря на то, что до приезда в Беларусь никогда не слышал русского языка. В школе изучал английский. Конечно, не сразу получилось нормально освоить русский, но стал достаточно быстро понимать его. На первых порах с переводом часто помогал Младенович, но, может, я выучил русский еще быстрее, если бы в команде не было Фила:).

Расскажу одну историю. Младен меня, наверное, грохнет, но слушай. После игры в Новополоцке мы, как всегда, подошли к болельщикам, чтобы исполнить традиционную перекличку. Все знают, что после матча вся команда берется за руки и идет к сектору. Игроки кричат: «Вся жизнь...» Фанаты отвечают: «БАТЭ!» В итоге все заканчивается аплодисментами. После переклички идем с Филом в раздевалку. Он спрашивает меня: «А зачем ты говорил: «Вся жизнь БАТЭ»? Я объяснил. Младен удивился: «Брат! Серьезно? Я тут уже полтора года и думал, что нужно кричать: «Скажи БАТЭ».

Чтобы нормально понимать русский, мне понадобилось примерно три месяца. Сербский язык немного похож на русский. Как только приехал, понимал примерно десять процентов слов, но нужно было прибавлять, чтобы постоянно не просить Фила помочь с переводом тренерской установки. Хотя вначале такое было.

– Ты занимался с учителем русского языка?

– Нет, учил язык, только когда общался с ребятами по команде. Это было достаточно легко, потому что каждый день рядом. Все-таки ездим тренироваться в Борисов и много времени в пути проводим вместе. Ежедневно нахожусь с ребятами минимум шесть часов. Это великолепная языковая практика, но я очень удивился, что в Беларуси так мало людей знают английский. Просто в Сербии этот язык обязателен для изучения в школах.

– У нас в школах учат и белорусский язык, но на нем практически никто не говорит.

– Да-да-да, заметил такой момент. Как-то зашел в магазин, где продавец говорил на белорусском. Я его полностью понял. Просто белорусский еще больше похож на сербский. Сказал человеку: «Спасибо. Я из Сербии, но прекрасно вас понял». Он ответил: «Ты понимаешь белорусский лучше некоторых белорусов, которые живут у нас в стране». Для меня это странно. В Сербии, Черногории люди знают свои национальные языки.

***

– Ты сильно волновался перед первым просмотром в БАТЭ?

– Конечно, ведь понимал, какой шанс получаю. Накручивал себя. Думал, что же меня ждет. Тренировался с БАТЭ семь дней. Знал о своих сильных качествах, но коучу нужно было увидеть меня в деле. Надеюсь, он убедился в моем профессионализме. Я смог доказать, что являюсь сильным игроком, несмотря на то, что вырос в маленьком городе. Вы, наверное, знаете, что я родом из Чачака.

– Сколько людей живет в этом городе?

– 140 тысяч человек.

– Не такой уж и маленький город.

– Если сравнивать с Белградом или Минском, то маленький. Знаешь, мне абсолютно не важно, сколько людей живет в городе. Главное, чтобы рядом была жена, потому что я концентрируюсь на семье и футболе.

– Подожди, есть же стереотип, что тебя нашли чуть ли не в деревне…

– Я начинал играть в клубе «Борац» из Чачака. Сейчас команда занимает второе место в чемпионате Сербии, но мне не давали шанса проявить себя, постоянно отправляли в аренду. Последний сезон провел в «Младости» из Лучани. Команда базируется в населенном пункте, который представляет собой что-то среднее между городом и деревней. В Лучани живет не больше 30-40 тысяч человек. Маленький, спокойный городок, жаль, команда боролась за выживание в высшей лиге. Конечно, «Младость» – это деревня по сравнению с тем, что есть в БАТЭ. У руководства клуба хватало проблем. В Борисове такого нет: стадион, база, условия – все на высшем уровне, но давай не будем о прошлом.

– Хорошо. Такой домосед, как ты, часто выбирается куда-то в Минске?

– Я уделяю большое внимание семье, но могу провести время с ребятами из БАТЭ. Например, поехать в караоке. Поначалу удивился популярности такого вида отдыха в Беларуси. В Сербии пик популярности караоке был лет десять назад. На моей родине более популярны клубы. Dj запускает музыку, и все танцуют. Поначалу мне было немного непривычно в караоке, потому что ребята часто пели душевные баллады на русском.

– Любимая песня на русском языке, которую ты услышал?

– Сейчас вспомню. Фил ее часто поет. Вот эта: «А ты такой, красивый с бородой…» Правда, пою я не очень хорошо. Хорошо, что БАТЭ – это команда не только на поле, но и в караоке. Когда заказываем какую-нибудь композицию, ее исполняют три-четыре человека. Сольно не поем никогда.

– Какая музыка записана в твоем телефоне?

– Я люблю техно-хаус и сербские лирические баллады, в которых можно наслаждаться каждым словом. В музыке люблю ритм. В телефоне есть несколько песен российских исполнителей, но, опять же, ни одной белорусской. Давай посмотрим, что у меня есть в плей-листе. О! Первая русская песня, которая мне понравилась – ВИА Гра «Лучик мой любимый ЛМЛ». Смотри, есть пара песен Тимати. Вот новый трек Тимати и Kristina Si «Посмотри». Услышал ее по телевизору.

– Часто смотришь телевизор в Беларуси?

– Конечно, сегодня каждый человек привык к тому, что телевизор работает круглосуточно. Если он выключен, значит, что-то случилось. Можешь посмотреть 15 минут передачи, но он постоянно должен работать. У меня обычно включен один из каналов: «Беларусь 1», «Беларусь 2» или «Беларусь 5». Кроме них часто на фоне играют музыкальные каналы, чтобы в квартире были какие-то песни. Так веселее.

– Говорят, на базе тебя чаще всего можно увидеть с планшетом.

– Просто не люблю русский бильярд, потому что в нем очень маленькие лузы. Победить не могу, а играть просто так не интересно. В Сербии часто играл в бильярд, но там популярен американский, снукер. Мне не очень нравится PlayStation, поэтому интереснее посмотреть какой-нибудь фильм, послушать вместе с Младеном какие-нибудь сербские песни.

– Они играют в раздевалке БАТЭ перед матчами?

–  Несколько раз случалось такое. В раздевалке есть колонка, к которой можно подсоединить телефон. Часто свой аппарат подключает Младен. У него много и русских, и сербских песен. Бывало, Фил уходил на массаж и оставлял телефон, подключенным к колонке. Песни переключались автоматически. В какие-то моменты попадались сербские композиции, которые понимал только я. Все сразу начинали негодовать: «Фил! Ну что это такое?» Все понятно, ведь в раздевалке должна играть быстрая, ритмичная музыка, чтобы можно было настроиться на матч.

– Как ты настраиваешься на матчи?

– У меня нет никаких ритуалов и суеверий. Главное – быть готовым и сохранять концентрацию. Есть только одно обязательное действие. Перед выходом на поле перекрещиваюсь. Я верю в Бога. Правда, бывать в церкви получается не всегда. Тем не менее, думаю, все в этом мире от Бога. Мой папа ходит в церковь каждое воскресенье. Он часто рассказывал мне о вере. Считаю это правильным.

– Давай о делах футбольных. Одно дело готовиться к матчам с «Витебском» и «Слуцком», а совсем другое – к играм с «Барселоной»…

– Все, кто следил за БАТЭ, видели, что после каждого матча в Лиге чемпионов игры в первенстве Беларуси давались нам тяжело. Чувствуется не только разница в уровне турниров, но дает о себе знать и усталость. Все-таки в игре Лиги чемпионов пробегаешь 13 километров, а через три дня в Беларуси нужно пробежать еще десять. Усталость дает о себе знать. Не могу сказать ничего плохого о белорусских командах, но все-таки их уровень уступает нашим соперникам по Лиге чемпионов. Еще мой первый сербский тренер учил, что нужно уважительно относиться к любому сопернику. Если допустишь мысль, что сегодня будет легко победить, – почти наверняка проиграешь.

– Хорошо, но в чемпионате Беларуси БАТЭ вынужден постоянно атаковать, а не обороняться.

– Вряд ли после жеребьевки Лиги чемпионов кто-то думал, что мы сможем столь хорошо сыграть с такими авторитетными командами, но мы доказали, что способны на это. В матчах с «Ромой» все увидели, как мы умеем держать мяч и атаковать. Думаю, контроль мяча был 50 на 50. Конечно, против «Барселоны» так действовать не будешь. Нужно играть очень аккуратно, ведь могут наказать за каждую ошибку, как это было в первой игре с «Байером».

Матч в Леверкузене стал для меня особенным. Я дебютировал в Лиге чемпионов. Даже отличился голом, но второй тайм испортил все. В перерыве сидел в раздевалке и думал, что сможем побороться за победу. Все-таки поняли, как действует соперник. Главное было не пропустить в первые десять минут, но не смогли удержать счет. Командная игра рассыпалась, пропала концентрация. Получилось то, что вы все видели.

***

– Чем тебе запомнилась эта Лига чемпионов?

– Это очень крутой турнир! Удалось сыграть против сильных форвардов. Самый неприятный нападающий, против которого играл, – Луис Суарес. Он очень сильный. Против него нельзя расслабляться ни на секунду, при этом он не бегает все 90 минут, а ждет своего момента. Когда Суарес забил на «Камп Ноу», я проиграл ему всего метр. Он наказал за этот просчет.

– Уругваец провоцировал тебя?

– Нет, играл нормально в отличие от Чичарито. Мексиканец постоянно наступал мне на ногу, что-то кричал на протяжении всего матча. Это футбол, но я не люблю, когда соперник постоянно возмущается. Наверное, сказывается его темперамент. Суарес не такой. Как-то случайно наступил ему на ногу. Он возмутился: «Эй, что ты делаешь?» Я извинился. Заиграли момент и поехали дальше. После матча даже обменялись футболками. Поблагодарили друг другу за игру. Я отметил, что в том моменте не было фола, и сказал: «Увидимся через семь дней». Он улыбнулся.

– Это самое большое твое впечатление?

– Лучшие впечатления от Лиги чемпионов – первый домашний и второй гостевой таймы против «Ромы». В эти моменты мы показали свою лучшую игру. Из шести возможных очков в играх с итальянцами набрали четыре. Очень красивый результат. Жаль, все равно «Рома» прошла дальше, а мы вылетели. Все мог изменить Миша Гордейчук, но не сумел забить. Он летел в Минск очень расстроенным. После матча все подходили к нему, подбадривали. Сказал Мишане: «Не переживай, мы команда. Когда пропускаем – виноваты все, когда не забиваем – та же ситуация». Все знают, он хотел забить, но не получилось. Бывает. Никто не думал ничего плохого. С другой стороны, год назад я не мог представить, что буду огорчен ничьей на «Стадио Олимпико». Тогда думал, как не вылететь во вторую лигу чемпионата Сербии. Уверен, в следующем году сможем выступить в Лиге чемпионов еще лучше. Мы показали, что можем достойно играть с очень сильными командами. Болельщики ждут от нас еще более успешного выступления. Постараемся их не огорчить.

– Тебя  удивляет, что болельщики довольно часто критиковали игру БАТЭ за отсутствие результативности?

– Я уже говорил, что в Беларуси БАТЭ играет первым номером. Взломать оборону соперников, которые обороняются большим числом, довольно сложно. Моя команда в Сербии играла от защиты, поэтому знаю, что говорю. Если против тебя поставят 11 бревен, тогда будет легко забить. Если на поле выйдет 11 футболистов, сделать это гораздо сложнее. Все-таки никому не хочется проигрывать. Согласен, в начале чемпионата у нас были серьезные проблемы с реализацией. Создавали много моментов, но не могли забить. Главное, что побеждали, хоть со счетом 1:0. Считаю, в каждом матче выигрывали заслуженно.

– Тебе не бывает скучно в матчах чемпионата Беларуси, когда практически весь матч игра идет на другой половине поля?

– Иногда хочется достать планшет:). Шучу, конечно, ведь нельзя расслабляться. Часто повторяю и Поляку, и Дубре с Гайдой, что нельзя терять концентрацию. Соперник может провести всего одну хорошую контратаку, и, как на зло, она превратится в гол. Тем более крайние защитники БАТЭ активно подключаются к атакам, поэтому сзади часто остаемся только мы с Поляком. Иногда на нас двоих выбегают трое нападающих, поэтому нужно быть на сто процентов готовым к каждому моменту.

– Неудивительно, что с таким пониманием ты стал лучшим защитником чемпионата Беларуси, совершив больше всего перехватов на групповой стадии Лиги чемпионов?

– Конечно, такое признание очень приятно. Отмечу, что чемпионаты Беларуси и Сербии немного отличаются. В Сербии у футболиста больше времени, чтобы принять мяч, подумать. В Беларуси более быстрый и силовой футбол. И там, и там есть четыре-пять сильных команд. В целом чемпионаты похожи, но в Сербии играет больше молодых парней. Не хочу сказать что-то плохое о белорусских тренерах, но на моей родине привыкли работать с молодежью. Там очень хорошая школа футбола. Хотя детские тренеры не зарабатывают больших денег, всего 400-500 долларов.

А что касается рекорда Лиги чемпионов, в пятницу брат прислал картинку с этой статистикой. Было приятно. Это большой стимул, чтобы работать еще лучше. Надеюсь, в следующем году с БАТЭ покажем более достойный результат.

– Следующий год ты проведешь в Борисове?

– Да, но сейчас очень устал. Честно говоря, в последние дни все мысли только об отдыхе. Накануне перехода в БАТЭ у меня не было отпуска. Постоянно тренировался, думал о смене команды. Никуда не ездил. Сейчас первым делом поеду в Сербию, чтобы повидаться со своей семьей. Потом слетаю на неделю в Дубай. Сейчас в голове только пляжи. Буду лежать на солнышке целыми днями.

Фото: ru.uefa.com, offside.by, fcbate.by