«Надеюсь, сыграю уже на этой неделе». Как Михаил Грабовский провел первую тренировку после травмы
Вчера форвард «Вашингтона» Михаил Грабовский провел первое ледовое занятие с командой после длительного перерыва и стал объектом пристального внимания СМИ. Перевод заметки – в блоге DIY.
Форвард «Вашингтона» Михаил Грабовский провел первое ледовое занятие с командой после длительного перерыва и стал объектом пристального внимания американских СМИ. Перевод заметок – в блоге DIY.
На первой тренировке «Вашингтона» после возвращения из успешного путешествия в Калифорнию на льду был замечен белорусский форвард Михаил Грабовский, который занимался вместе с партнерами впервые за месяц.
30-летний нападающий пропустил 20 последних матчей из 21-го из-за растяжения левой лодыжки и не принимал участия в тренировках «Кэпиталз» с 27 февраля, когда «столичные» гостили во Флориде. Сейчас он вновь появился на льду, провел полноценное занятие и еще долго оставался на площадке после того, как партнеры отправились в раздевалку, – чтобы протестировать свою больную ногу путем наматывания кругов по арене. Учитывая, сколько времени Грабовский провел на больничном, ему потребуется несколько интенсивных тренировок, прежде чем форвард сможет возобновить участие в матчах.
– Чувствую себя лучше, немного волнуюсь, – сказал Михаил журналистам. – Не знаю, как будет в дальнейшем, но сейчас тенденция явно позитивная. Сегодня была первая тренировка с командой, а в течение недели станет ясно, полностью ли я оправился от повреждения. К тому же, нужно послушать, что скажут тренеры.
Ветеран заявил, что его состояние улучшается, однако он по-прежнему испытывает дискомфорт и не чувствует силы в лодыжке.
– Это не боль, просто небольшие неудобства. Я до сих пор тейпую ногу, забочусь о своей лодыжке каждый день и делаю все, чтобы поскорее поправиться. Думаю, занятия с командой мне в этом серьезно помогут, – сказал Грабовский. – Я немного нервничал на сегодняшнем занятии, потому что партнеры постоянно меня толкали. Конечно, они шутили. Нахождение в команде и ребята, которые рядом, – все это помогает мне. Сейчас я действительно взволнован. Несмотря на то, что на занятии уделил время только катанию на коньках, друзья, которых я увидел на льду, позитивно на меня повлияли.
Михаил Грабовский травмировался 24 января в матче против «Нью-Джерси», когда капитан «дьяволов» Брайс Сальвадор упал на его лодыжку. Пропустив 8 игр перед олимпийской паузой, нападающий был готов вернуться на лед в конце февраля, однако вновь получил повреждение той же ноги во время первой же смены в матче с «Флоридой». На сей раз Михаила выбил из игры Ник Бьюгстэд.
– Грабовский должен провести несколько занятий, прежде чем мы рассмотрим вероятность его появления в матче, – сказал наставник «Вашингтона» Адам Оутс, который не исключил, что форвард может уже в субботу сыграть против «Бостона». – Посмотрим, как Миша будет выглядеть завтра.
Голкипер Ярослав Галак также вышел на лед в понедельник после пропущенного из-за травмы нижней части тела матча против «Сан-Хосе», но сказал, что во вторник сыграет с «Лос-Анджелесом». Вратарь совершил 27 сейвов в проигранной по буллитам встрече с «королями» на прошлой неделе.
– Все хорошо. Мне просто необходимо было немного отдохнуть. Я снова в порядке и готов играть, – сказал Галак. – Каждый матч после перехода в «Вашингтон» похож на поединок плей-офф, а это очень сложно для организма. Да, у нас сейчас каждый матч как плей-офф. Мы должны набирать очки, и я готов помочь команде в этом деле.
Текст: Katie Carrera, The Washington Post
***
После занятия журналисты окружили Михаила Грабовского и задали ему еще парочку вопросов (видео).
- Как вы провели последний месяц?
– Было очень сложно находиться дома вдали от команды. Это сводило меня с ума. Понятно, что травмы – часть нашей профессии, но переносить их все равно очень непросто. Я пропустил довольно длительный отрезок. Конечно, выпадать в ходе сезона неприятно. Но сейчас я чувствую себя лучше и надеюсь уже на этой неделе помочь команде. Или на следующей.
- Реально ли увидеть вас на льду в субботнем матче против «Бостона»?
– Не знаю. Действительно не знаю. Нужно последить за состоянием и послушать, что по этому поводу думают тренеры. Сегодня я чувствовал себя неплохо. Дальше – посмотрим.
- Но вы, в принципе, готовы играть уже сейчас?
– Сложно сказать. Тренировки и матчи – это все-таки разные вещи. А я только однажды покатался вместе с командой. Нужно немного прислушаться к ощущениям. Пока я чувствую небольшой дискомфорт во время катания. Но с каждым днем мне все лучше и лучше.
Фото: washingtonpost.com, instagram.com