var newGoogleBotRegExp = new RegExp('moto g power', 'gi').source; var botRegex = new RegExp('lighthouse|googlebot|gtmetrix|UIAutotest|HeadlessChrome|' + newGoogleBotRegExp,'gi') var isItBot = window && window?.navigator && window?.navigator.userAgent && window?.navigator.userAgent.match(botRegex) if (!isItBot) { (function(w,d,s){ var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s);j.async=true;j.src= 'https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js?network-code=21769647153';f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script'); }
Tribuna/Баскетбол/Блоги/Жыве Беларусь!/Апошнім часам па-беларуску ў спорце размаўляюць усё больш – Леўчанка далёка не першая, хто пачаў карыстацца роднай мовай

Апошнім часам па-беларуску ў спорце размаўляюць усё больш – Леўчанка далёка не першая, хто пачаў карыстацца роднай мовай

Ва ўсіх свая матывацыя.

Tribuna.com
Апошнім часам па-беларуску ў спорце размаўляюць усё больш – Леўчанка далёка не першая, хто пачаў карыстацца роднай мовай

У першай палове верасня баскетбалістка Алена Леўчанка, якая цяпер жыве ў Грэцыі, у сваім Instagram распавяла пра гісторыю, якая з ёй адбылася ў расійскай амбасадзе. Спартсменка па просьбе супрацоўніка пачала размаўляць па-беларуску, чым здзівіла службоўца.

У пасольстве Расіі Леўчанку папрасілі размаўляць па-беларуску – і яна зрабіла гэта. Дыпламату не знайшлося што адказаць

У хуткім часе Леўчанка пачала весці на беларускай мове і свае сацсеткі. Першы пост па-беларуску выйшаў 10 верасня. Там баскетбалістка прызналася, што сумавала па Грэцыі, якая «пакуль застаецца маленькім адчуваннем дома ўдалечыні ад дома».

З тых пор Алена чаргуе ў Instagram беларускую мову з англійскай.

Леўчанка стала не першым прадстаўніком белспорту, які апошнім часам перайшоў на беларускую мову. Хто са спартсменаў зрабіў гэтак жа і што іх на гэта натхніла?

Кацярына Сныціна

Крышачку раней за Леўчанка мовай стала карыстацца яе былая паплечніца па зборнай Беларусі. Свой першы цалкам беларускі пост у Instagram Сныціна зрабіла 6 жніўня.

Першы час баскетбалістка чаргавала дзве мовы на сваёй старонцы, а потым стала пісаць выключна па-беларуску. Матывацыю свайго ўчынку Сныціна практычна ніяк на каментавала, але, мабыць, на яе так паўплывала камунікацыя з беларускай дыяспарай.

«Мяне шыбанула, і я пачала пісаць пасты, каментары і паведамленні на мове. Працэс не хуткі. Прыходзілася перакладаць у слоўніку кожнае другое слова. Цяпер ужо лепей – кожнае дзясятае толькі», – іранізавала Кацярына ў сваім Instagram.

Топавая баскетбалістка правяла фантастычнае лета: ганяла на аўто па Еўропе і сустракалася з беларусамі, якія з’ехалі з Радзімы з-за рэпрэсій, – вось каго яна ўбачыла

Іван Ганін

Кікбаксёр пачаў актыўна карыстацца беларускай мовай увесну 2022-га, калі апынуўся ў Польшчы. Па прызнаннi Ганіна, пераход не быў адмысловым.

«Унутрана быў гатовы да гэтага, ёсць некалькі беларускіх вучняў. Яшчэ ў Мiнску спрабаваў перапіскі весці на беларускай мове. Зараз пайшоў размаўляць на мове са сваімі беларускамоўнымі вучнямі – i вось перайшоў. Гэта не быў намер», – распавядаў Іван.

Ганін прызнаўся, што зараз яму складана чытаць кнігі, але ён робіць поспехі. Пасля некалькіх месяцаў практыкі спартсмен пачаў думаць па-беларуску ды нават даў інтэрв’ю на роднай мове.

Апошні пост у Instagram па-руску кікбаксёр напісаў 23 чэрвеня.

Усевалад Садоўскі

Праз два месяцы пасля пачатку поўнамаштабнага ўварвання Расii ва Украіну пачаў карыстацца беларускай мовай гулец казахстанскага «Ардабасы».

«Я вырашыў больш выкарыстоўваць сваю родную мову, таму што ўсё расейскае зараз (заўсёды) мае негатыўную афарбоўку. [На фота паказана, як] мы сядзелі ў кавярні, i пакуль я піў каву, [дачка] Ніна чытала аб жудасных злачынствах Расіі (у арыгінале назва напісана з маленькай літары – заўв. Tribuna.com) ва Украіне. Як добра, што яна [дачка] яшчэ нічога не разумее, хацеў б i я так хаця б на ледзь-ледзь», – напісаў Садоўскі ў Instagram.

Гэта пакуль апошні пост футбаліста ў сацсетках.

Яшчэ адзін футбаліст з Беларусі падпісаўся супраць вайны ва Украіне – купілі ў Брэст у чэмпіёнскім сезоне, рабіў покер у «вышцы», «расію» запосціў з маленькай

Мікалай Золатаў

Садоўскі не адзінокі ў белфутболе. У адным са сваіх інтэрв’ю гулец «Коласа» Золатаў параўноўваў Украіну з Беларуссю і стасункі гэтых краін з роднымі мовамі.

«Мы з жонкай ездзілі адпачываць ва Украіну больш за пяць гадоў таму і размаўлялі пра тое, як крута, што яны [украінцы] размаўляюць на сваёй мове. І я задаваўся пытаннем: чаму ў нас няма такога? Мы па сутнасці такія ж, як рускія, як расіяне. Нас нічога не адрознівае. У нас толькі валюта іншая, прэзідэнт іншы і называемся па-іншаму. А мова тая ж, людзі паводзяць сябе гэтак жа. Хацелася б, каб у нас была хоць нейкая асаблівасць, каб мы адрозніваліся. Каб у нас была свая мова, свая гісторыя. Каб у нас не было такой моцнай залежнасці ад Расіі», – распавядаў Золатаў.

З красавіка Мікалай карыстаецца ў Instagram выключна беларускай мовай.

Зборнай Беларусі не патрэбны асноўны гулец лідара чэмпіянату Украіны (хоць склад і так не вельмi). Абаронца хоча выступаць за Радзіму, але дакладна супраць вайны

Аляксандр Апейкін

Выканаўчы дырэктар Беларускага фонду спартыўнай салідарнасці пасля пачатку вайны ва Украіне пачаў карыстацца мовай і ў iнтэрнэце, і ў жыцці. Калі меркаваць па сацсетках, Апейкін зрабіў пераход у красавіку.

Міхаіл Залеўскі

З чэрвеня былы генеральны дырэктар БАТЭ і прадстаўнік БФСС вядзе свой Instagram па-беларуску. Больш за тое, там можна знайсці нават вершы. У апошнія дні Залеўскi актыўны ў сваёй творчасці. Пад сумесным фота з Аляксандрам Хацкевічам функцыянер апублікаваў аптымістычны верш.

А вось крыху свежай філасофскай лірыкі са Львова.

Этот пост написан пользователем Трибуны!Создай свой собсвенный блог уже сегодня! Делись мыслями с лучшим спортивным коммьюнити Беларуси!

Другие посты пользователя

Каб дэбютаваць у НХЛ, гэты беларус нават не паляцеў летам у адпачынак на Радзіму, а застаўся трэнавацца за акіянам
27 октября, 18:33
«Моўны iнспектар» 3 гады хаваўся ў Беларусi. Праз яго ў «вышцы» прозвiшчы па-беларуску, а ў БАТЭ пісалі вершы
27 октября, 13:00
Бацькоў і брата Папова кінулі за краты і выгналі з роднай залы – самбіст падмеціў, колькі знаёмых у гэтым паўдзельнічала
18 октября, 07:58
Когда-то «молодежка» играла на Евро – против будущих звезд: они выиграли кучу трофеев и личных наград, а кто-то забивает беларусам и сейчас
17 октября, 08:00
Жесть из минора России – вратарь после финального свистка набросился на болбоя команды Волкова
15 октября, 10:54
Пакуль муж Яблонскі без працы, Козел знайшла новую «прафесію» – цяпер разумее «дурныя рашэнні» трэнераў
15 октября, 09:00
Сныціна заявіла, што ў яе ёсць жонка – яна з тэатра і прайшла катаваннi Акрэсціна ў 2020-м
30 сентября, 23:59
Защитник «Немана» чуть не хлопнул родное «Динамо» (где Чиж находил «проблемы с грамотенкой») – умеет и забить, и закрыть игрока «Тоттенхэма»
21 сентября, 15:30
Найлепшыя легіянеры чэмпіянату Беларусі апошняга 10-годдзя: нікога з іх у нас ужо няма
18 сентября, 15:46
«Когда я счастлива – все счастливы». На US Open у Соболенко не спрашивают о Лукашенко, поэтому она много говорит о еде – и от этого кайфует
7 сентября, 16:12
Помог сборной и с российским паспортом, подпись против тренера не поставил, для девушек менял имена и брал авто у Захарова. 25 фактов о Салее, которые мы стали забывать
7 сентября, 11:00
Качура і Туміловіч актыўна намякаюць, што матч супраць Украіны ў 2001-м усё ж такі здавалі: адзін кажа пра машыны на 150 тысяч долараў, другі – пра бруд у Уэльсе
7 сентября, 09:32
Заиграл и травмировался у Юревича (оперировали дважды), вернулся через два года в другой клуб. История защитника «Гомеля», который в 24 опять сломался
13 августа, 17:30
Гэтыя асобы са спорту дапамагаюць Лукашэнку незаконна вазіць украінскіх дзяцей у Беларусь: гіравік-крымінальнік, «патрыёт» з шахмат, сынок Талай ды іншыя
1 августа, 15:17
Як клубы ў Беларусі ставяцца да сваіх легенд: «Нёман» прыбраў Кавалёнка за палітыку, у мінскім і брэсцкім «Дынама» амаль нікога, як і ў БАТЭ
7 июля, 12:24
Где белклубы сыграют в еврокубках: горы над ареной, жара и пиротехника на трибунах, но без аншлагов
25 июня, 15:46
Чэмпіён з Брэстам павысіў заробак у Расіі, усю вайну кажучы, што «палітыка нецікавая» – пры гэтым лічыць, што ў Беларусі падрабілі выбары
24 июня, 19:00
За 26 официальных матчей при Кондратьеве сборная победила лишь раз: после «вышли и обосрались», народ сгонял Лукашенко, накануне БАТЭ дернул «Баварию»
17 июня, 12:21
Снова в сборной Беларуси – только на фронте. Дядька из полка Калиновского
13 июня, 20:53
На канцэрце з рэжымным аркестрам гледачы тапталі поле, а праз дзень на пралысінах згулялі «Дынама» – форвард Брэста забіў абодвум, але Мiнск буйна перамог
9 июня, 22:00
Все посты