Анатолий Капский: «Думаю, что постепенно мы будем двигаться в направлении расширения общения на белорусском языке»
Председатель правления БАТЭ Анатолий Капский, отвечая на вопросы читателей «Белгазеты», рассказал о своем отношении к белорусскому языку и о его роли в жизни клуба.— Добры дзень, спадар Капскі! Сярод заўзятараў БАТЭ нямала прыхільнікаў беларускай мовы. Аб гэтым сведчаць банэры на роднай мове, якімі фанаты падтрымліваюць каманду на трыбунах. Ці плануеце Вы з гэтай нагоды аднавіць раўнавагу ў выкарыстанні рускай і беларускай моваў ва ўсіх аспектах працы клуба БАТЭ: магчымасць выбраць на новым сайце беларускай, рускай альбо англійскай версіяў, чаргаваць беларускамоўнага і рускамоўнага дыктара на дамашнім стадыёне, выкарыстоўваць у рэкламных акцыях абедзве мовы і гэтак далей? Віктар Ганчарэнка казаў, што яму «у дзяцінстве, напэўна, бліжэйшая была беларуская мова», а як Вы асабіста ставіцеся да беларускай мовы? — Наш язык в стихах и песнях очень мелодичен, у нас огромное литературное наследие. В начальных классах учился в сельской школе, с четвертого перешел в борисовскую среднюю школу N1, куда добирался из деревни, в которой рос. За все годы обучения основным языком был русский, на котором преподавались все предметы, кроме специализированных, и те же уроки белорусского языка и литературы любил больше, чем уроки русского языка. Мое сочинение на тему «Каб сонца над нашай радзімаю ззяла, І клікаў нас Колас, і клікаў Купала» было среди призеров в областном конкурсе на лучшее сочинение, я хорошо владел белорусским языком. Но, к сожалению, сложно возвращать то, что мы давно утратили, и надо признать, что уважение к родному языку у нас всегда было недостаточным.На референдуме голосовал за равенство языков, при этом не хочется, чтобы мы отказывались от одного, насаждая другое — этими вопросами надо заниматься глубоко, серьезно и очень долго.Что касается нашего сайта, объявлений диктора на стадионе — сразу все реализовать сложно, но постепенно общение с болельщиками через многие наши сервисы будем организовывать на белорусском языке. Знаю точно, что абсолютное большинство людей, поддерживающих нас на фан-секторе, общаются друг с другом на русском, но использование баннеров на родном языке — хороший знак, надо с чего-то начинать. Думаю, что постепенно мы будем двигаться в направлении расширения общения на родном языке, — цитирует Капского «Белгазета».
