var newGoogleBotRegExp = new RegExp('moto g power', 'gi').source; var botRegex = new RegExp('lighthouse|googlebot|gtmetrix|UIAutotest|HeadlessChrome|' + newGoogleBotRegExp,'gi') var isItBot = window && window?.navigator && window?.navigator.userAgent && window?.navigator.userAgent.match(botRegex) if (!isItBot) { (function(w,d,s){ var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s);j.async=true;j.src= 'https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js?network-code=21769647153';f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script'); }
Tribuna/Футбол/Блоги/Комментарии о нашем футболе/«В квалификации не всегда «большая» команда, побеждает «маленькую». Французы - о предстоящем матче с Беларусью

«В квалификации не всегда «большая» команда, побеждает «маленькую». Французы - о предстоящем матче с Беларусью

Обзор гостевых перед предстоящим матчем с Францией

Сергей Чумаков
«В квалификации не всегда «большая» команда, побеждает «маленькую».  Французы - о предстоящем матче с Беларусью

danm: Франция смогла одолеть Италию 3-1, у нее же дома, Беларусь бояться явно не стоит. Наша команда находится в отличном состоянии, прогрессируя с каждым днем. 

audi9: Думаю будет ничья. 

Sam: Нам всегда сложно давались игры с белорусами, не просто с ними будет и в этот раз. 0-1

Jesuismoche: Матч будет непростой.

snmarc23: Если мыслить логически, то Франция должа победить. Однако в квалификации не всегда "большая" команда, побеждает "маленькую". 

David Raharinosy: Очень важная игра в квалификации предстоит против Беларуси, вперед ребята! 

Françoise Gaissa Rouge: Обязаны стартовать в квалификации с победы над белорусами. Мы должны победить любой ценой! 

Christine: Непросто будет играть с белорусами, хорошая команда, но думаю Франция победит. 

PSG: Победа наша! Франция сейчас в отличной форме! 

dream2251: Франция победит коммунистическую страну, которой правит диктатор, у которого друг Путин. 0-2, 1-2.

Raspoupou: Матч будет очень тяжелым для Франции.

Diego: Должны разочаровать белорусов! Группа у нас легкая, сейчас самое главное начать эту квалификацию с победы, в которой я не смоневаюсь. 

Gerard Ducourtioux: С самого начала игры должны действовать быстро и результативно! Верим в победу над белорусами! 

Gavino Benasaina: Первая игра в квалификации покажет, действительно ли Франция на высоте. Сейчас нам нужно привезти 3 очка из Беларуси. 

Lolo Bontuyaux Toquinov: Нужно брать 3 очка с белорусами, чтобы продолжить хорошую динамику. Главная битва за первое место в группе будет с Голландией! 

Christian Roux: Не должно быть проблем с белорусами, сейчас мы одна из ведущих футбольных сборных, которая будет бороться не только за выход из квалификации, но и за главный титул в России. 

Источники: www.matchendirect.frwww.francefootball.frwww.facebook.com/equipedefrance

Этот пост написан пользователем Трибуны!Создай свой собсвенный блог уже сегодня! Делись мыслями с лучшим спортивным коммьюнити Беларуси!
Kommunist
...коммунистическую страну, которой правит диктатор, у которого друг Путин. Теперь буду знать, как отвечать на вопрос "Откуда Вы?"
Ответить
10
dekho
На всякий случай озвучу перевод комментария с первого скриншота: Ольга Незгода: "Вперёд, les Bleus! Хотя я сама - белоруска, я болею за вас! Не упускайте ничего, команда соперника может оказаться грозной! [это Беларусь-то грозная для французов? - прим. пер.] И избегайте есть спагетти, т.к. Белоруссия [да, там написано именно устаревшее название страны, во французском есть и новое, le Bélarus - прим. пер.] - это страна картошки!"
Ответить
8
Сергей Чумаков
ответил на комментарий пользователя dekho
Да, перевел я изначально практически так, но не поверил высказыванию - "Хотя я сама - белоруска", решил не рисковать с переводом и выложил сам комментарий, с автопереводчиком. Спасибо что подробно перевели комментарий! =)
Ответить
5
Мелофон
Одна из самых интересных рубрик на Трибуне) Спасибо Серега)
Ответить
4
Мелофон
Одна из самых интересных рубрик на Трибуне) Спасибо Серега)
Ответить
2

Другие посты пользователя

«Черт, эти фермеры умеют играть в футбол». Болельщики «Арсенала» о матче с БАТЭ
15 февраля, 01:27
«Давно хотел посетить Северную Корею». Фаны «Арсенала» обсуждают БАТЭ
17 декабря, 22:13
Слезы на глазах, позорная ночь: фанаты ПАОКа в печали и ярости
14 декабря, 18:30
«Нам выпали тракторные мальчики, не самый лучший вариант из третьей корзины». Обзор гостевых соперников БАТЭ по группе ЛЕ
1 сентября, 13:11
«1-0 и на мгновение показалось, что наш «ПСВ» столкнется с избиением от БАТЭ.» Голландские болельщики - о победе «ПСВ»
22 августа, 14:04
«БАТЭ играл, как трус. Против ПСВ будет порно». Фаны «Карабаха» – о матче в Борисове
15 августа, 11:12
«С такой игрой, только чудо может вывести нас в следующий раунд». Азербайджанские фанаты — о матче с БАТЭ
8 августа, 11:45
«Нам будет противостоять команда, у которой наверняка в этом году появится третья звезда.» Финны - о жеребьевке
21 июня, 15:10
«Вот дерьмо! Поставил на Беларусь, а наши взяли и сравняли!» Люксембуржцы – о матче с Беларусью
11 октября, 14:53
«Знаю БАТЭ и 5 голов Луиса Адриано». Что говорят поляки о белорусском спорте
10 октября, 16:40
«Очевидно, это была лучшая игра сборной за последнее время!» Голландские болельщики – о матче с Беларусью
8 октября, 22:00
«Беларусь – крепкий соперник, с которым всегда было непросто играть». Голландцы – о предстоящем матче с Беларусью
5 октября, 18:51
«Беларусь будет цепляться за путевку в Россию». Реакция французов на ничью в Борисове
7 сентября, 15:20
«В квалификации не всегда «большая» команда, побеждает «маленькую». Французы - о предстоящем матче с Беларусью
5 сентября, 21:32
«Астана» реально выиграла в лотерею!» Казахи обрадовались БАТЭ
5 августа, 21:00
«Игра «Рапида», ни рыба ни мясо». Австрийцы - о матче с Торпедо БелАЗ
29 июля, 15:04
«Динамо в нашей лиге было бы в нижней части таблицы». Сербы - о матче с Динамо
29 июля, 01:03
«Фантастический результат! Все самое интересное впереди». Ирландцы – о матче с БАТЭ
27 июля, 04:32
«Торпедо — сложный соперник, от них можно ожидать все что угодно». Австрийцы - о предстоящем матче с Торпедо БелАЗ
25 июля, 00:47
«Белорусский БелАЗ переехал венгерский локомотив». Венгры – о поражении «Дебрецена»
22 июля, 12:00
Все посты