А еще логичнее - склонять так, как привык носитель фамилии. =================== premier, гэта сапраўды лагічней. Толькі не думаю, што Уладзімір Журавель прывык менавіта да таго, на чым ён сам настойвае. А хутчэй, якраз наадварот. А настойвае, напэўна, ад некаторага комплексу, выкліканага яўнай асацыяцыяй, якую выклікае яго прозвішча. І ў гэтым ён не мае рацыі. Бо асацыяцыі з яго прозвішчам яўна пазітыўныя, паколькі журавель - высакародная птушка. Таму для комплексаў у яго выпадку няма ніякіх падстаў. А што іншым людзям казаць "Журавеля" зусім дзіка, то з гэтым, думаю, пераважная большасць пагодзіцца.

+0 / -1

nedomanski18 ноября 2016, 22:21

ответил на комментарий пользователя Полтергейст

А на кого обращать, на вас?.. Журналисты всея Беларуси упрямо продолжали склонять фамилию Журавеля в угоду собственной безграмотности, полученной в высших учебных заведениях Беларуси. Какой из этого вывод?.. Преподаватели ВУЗов - такие же неучи! Но они учат нацию... Няма таго, што раньш было...

Шаноўны Полтергейст, няма ніякай "безграмотности" там, дзе Вы яе бачыце. А ёсць людзі "шибко грамотные", якім напляваць на жывую мову, і яны спрабуюць загнаць яе ў стойла сваіх правілаў. А беларускія журналісты - за натуральнасць і супраць вычварэнскай казёншчыны.

nedomanski18 ноября 2016, 22:10

Убедить его в том, что моя фамилия склоняется как Журавеля/Журавелю, мне не удалось ======================= Уладзімір, і не трэба было пераконваць. Ні Пірага, ні каго іншага. Бо калі глядзець на такое скланенне рэальна, то гэта абсурд. Асабліва калі так скланяць беларусам. У той мясцовасці, дзе нарадзілася гэтае цудоўнае, каларытнае прозвішча, на працягу некалькіх соцень гадоў ніхто не казаў "Журавеля / Журавелю". А цяпер ва ўмовах афіцыёзу камусьці з расійскіх спецыялістаў стрэльнула ў галаву паставіць усё з ног на галаву. Хаця для Расіі гэта яшчэ больш-менш зразумела, бо ў рускай мове не "журавель", а "журавль". А ў нашых умовах нашто? Гэта абсалютна супраць натуры! Да таго ж, калі на тое пайшло, то і няма такога правіла, каб казаць "Журавелю". Глядзім сюды: "Склонение ряда фамилий (как в единственном, так и во множественном числе) оказывается затруднительным из-за неясности, должна ли в них сохраняться беглость гласных по образцу омонимичных им или похожих по внешнему виду нарицательных существительных (Кравеца или Кравца — от Кравец, Журавеля или Журавля — от Журавель, Мазурока или Мазурка — от Мазурок и т. п.). Разрешение таких затруднений НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОБЕСПЕЧЕНО ПРАВИЛАМИ, для этого необходим словарь фамилий, дающий нормативные рекомендации для каждого слова". Таму афіцыйны партал "Грамота.ру" не катэгарычны ў пры адказах на адно і тое ж пытанне. Аднойчы там адказалі: "Правильно: Журавеля". А ў наступны раз - ужо: "Предпочтительно: от Журавеля". http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer/?s=Журавель Чаму яны адаюць перавагу менавіта такой форме? А ўсё проста: чыноўнікам-канцылярыстам па форме "Журавеля" прасцей выводзіць форму назоўнага склону. Але ці не завялікая цана, каб ламаць язык (ці, хутчэй, мазгі), выстаўляць жывое каларытнае прозвішча ў вычварнай, ненатуральнай форме дзеля такой дробязнай зручнасці? Ну і ў падобнай сітуацыі яшчэ можна было б зразумець уладальніка прозвішча тыпу Самец (у вёсцы маёй бабулі ёсць такі), Певень. Але ж Журавель - гучыць высакародна! То нашто затушоўваць натуральнае і разам з тым высакароднае?

Комментарий к посту: "Как легендарный белорусский мини-футболист стал продавцом на рынке"

nedomanski18 ноября 2016, 20:27

Дзякую за 2 галы, забітыя за Нёман.

Комментарий к новости: "Савицкий вызван в сборную Беларуси вместо Стасевича"

nedomanski9 октября 2016, 00:21

ответил на комментарий пользователя STER jke

чем это верное решение? что-то я его даже в топ-20 бомбардиров ЧБ не наблюдаю, как и Сигневича

Савіцкі прапусціў пачатак сезону праз траўму.

+2 / -1

Комментарий к посту: "«Я встретил разделение страны с болью и грустью». Верность Павла Недведа"

nedomanski2 октября 2016, 15:13

ответил на комментарий пользователя Евгений

У якім радку напісана пра гэта?

Магчыма, я трошкі за Паўла дадумаў)) Відаць, уявіў сябе на яго месцы. А яшчэ не зрабіў праекцыі на той час і не ўлічыў, што тады многія простыя чэхі маглі не здагадвацца пра хуткае сваё ўступленне ў Еўрасаюз, ва ўмовах якога яны знаходзяцца цяпер практычна ў адной дзяржаве і са славакамі, і з палякамі, і нават з немцамі. Хутчэй за ўсё, не здагадваўся і Нэдвед і ўспрымаў сітуацыю такой, якая была ў апошнія перад распадам Чэхаславакіі гады, а гэта значыць такой, калі нават краіны сацыялістычнага лагеру былі строга адасоблены адна ад другой. Вось такое раздзяленне яго і напалохала. Цяпер жа гэтага раздзялення там ніхто і не заўважае.

Комментарий к посту: "«Я встретил разделение страны с болью и грустью». Верность Павла Недведа"

nedomanski1 октября 2016, 18:56

P. S. А Нэдвед пад словам "разам" меў на ўвазе толькі нацыянальную зборную. А так чэхі моцныя як адно цэлае з усім Еўрасаюзам.

+4 / -1

Комментарий к посту: "«Я встретил разделение страны с болью и грустью». Верность Павла Недведа"

nedomanski1 октября 2016, 18:50

Падобны, не падобны - гэта ўсё адносна і якая розніца? А што не адно і тое ж - гэта ўжо факт. Таму натуральна, што мы маем сваю краіну. А сябраваць ніхто не забараняў. Толькі сяброўства павінна быць праўдзівым і на роўных. Калі яно такім стане, то для простых людзей - народу - гэта будзе добра і ніхто не будзе бачыць ніякіх праблем.

Комментарий к новости: "Филипп Рудик: «Славию» надо обыгрывать. Там мой «любимый» тренер едет»"

nedomanski26 сентября 2016, 21:19

Ну то пастарайся, Філ: поўная самааддача, поўная канцэнтрацыя, самы баявы настрой!

Комментарий к новости: "«Ислочь» – «Неман». Кирильчик, Патоцкий, Папуш и еще 4 футболиста не сыграют из-за травм"

nedomanski23 сентября 2016, 19:19

А як жа Касмынін пасля чырвонай карткі?

Комментарий к новости: "«Ливерпуль» лидирует в АПЛ по преодоленной дистанции после 5 туров, «МЮ» – последний"

nedomanski19 сентября 2016, 22:10

Паказальная статыстыка. Выходзіць, што і гэтыя зліваюць Жазэ?

+0 / -1

Комментарий к новости: "US Open. Первый круг. Саснович проиграла Дэвис"

nedomanski30 августа 2016, 04:00

Шкада. Усю гульню даганяла. А калі дагнала і выйшла на ачко наперад і адчула рэальную магчымасць перамогі, то Сашу ўсю закалаціла. Адсюль тры двайныя запар і ўсё астатняе. Хаця за шалёны камбэк і асобна за 10-ы гейм трэцяга сэта - рэспект.

Комментарий к новости: "US Open. Первый круг. Саснович проиграла Дэвис"

nedomanski30 августа 2016, 02:18

ответил на комментарий пользователя qaz

уже проигран первый сет. трансляцию фиг где найдешь

http://live.robinwidget.com/static/freeplayer/3978092005390120.html Толькі не вельмі прыемна глядзець на такую гульню.

Комментарий к посту: "Что за «спортсмены» возмутили помощника белорусского президента"

nedomanski22 августа 2016, 02:23

ответил на комментарий пользователя Артём Колчин

Мне приятнее болеть за Арзамасову или Талай чем за мужебабу. Смотришь на наших и душа радуется. Пусть они не самые быстрые, зато они девушки у которых у которых будет все хорошо не только на беговой дорожке но и в личной жизни.

У Семені ў асабістым жыцці ўсё ў парадку: яна (ён?) знаходзіцца ў законным шлюбе з жанчынай.

Комментарий к новости: "Рудницкий и Демидович перешли в «Неман»"

nedomanski5 августа 2016, 01:17

ответил на комментарий пользователя Troller

Кто нить понимает зачем нам столько защитников?

Можа быць, адны патрэбны тут і цяпер, а іншыя на перспектыву.

Комментарий к посту: "«Из-за русофобии болельщиков у меня сел голос». Экс-ведущая «Времени футбола» выговорилась"

nedomanski12 июля 2016, 14:37

ответил на комментарий пользователя Диана Баранова

Отличное интервью ! Умница что высказалась ! А этим людям нечего не надо доказавать их жизнь походу обидела и весь смысл жизни сидеть и писать грязные и грубые комментарии. Не нравится , лучше промолчите за умных хоть сойдёте. А так все ясно и понятно ) успехов в дальнейшем ! Ты умница !!! Любим тебя !

Диана, на любом популярном ресурсе были, есть и будут грубоватые комментарии. Это нехорошо, но естественно. Поэтому не стоило вашей подруге принимать их близко к сердцу. И уж тем более пугать саму себя какой-то страшной русофобией, ведь общеизвестно, что с "варягов" спрос всегда больше, потому что крылатая фраза "За державу обидно" (в том числе белорусам - за свою) будет всегда актуальна. Поэтому, чтобы преодолеть естественную для таких случаев предвзятость, любой персоне, входящей на публичное поле, нужно, кроме всего прочего, еще и хоть на какую-то толику стать для чужой публики реально своим (своей). А это для молодой неопытной девушки изначально непросто. Но данный опыт дорогого стоит, вот на этом сейчас и надо сконцентрироваться. Поспехаў вам і вашай сяброўцы!

Комментарий к посту: "«На форме сборной Беларуси будет вышиванка». Владимир Бережков – про «Белыя крылы»"

nedomanski10 июля 2016, 14:10

Логіка ўсёй гэтай кампаніі ў тым, што федэрацыя дбае пра беларускіх аматараў футболу: і каб ім было маральна камфортна на стадыёнах, і каб іх на гэтых стадыёнах было больш. Бо прыйшоў чалавек на стадыён з шалікам з Пагоняй, а яму: "Пройдемте в участок, поговорим!" А потым і штраф за лаянку. У выніку людзі або пакутуюць, або на стадыёны больш не прыходзяць. І федэрацыю гэта засмучае. А з новым брэндам раз - і "все довольны, все смеются". Адна праблема: ці прыме душа беларускага футбольнага заўзятара гэты нованароджаны брэнд, які быццам бы і пераканаўчы ў сваёй логіцы, але разам з тым прыцягнуты за... крылы, а таму выклікае пэўную насцярожанасць? Як відаць з абмеркаванняў, хтосьці прыме, а хтосьці не. Гэта ўсё вельмі індывідуальна і залежыць ад ступені дасведчанасці кожнага чалавека, яго даверлівасці. Што асабіста ў мяне не выклікае сумнення, то гэта форма зборнай з вышыванкавым дызайнам (пры ўмове, што выканана яна будзе з густам). Гэта наша спрадвечнае і натуральнае. Таму яно не зможа перакрэсліць сабой нічога іншага свайго спрадвечнага і натуральнага.

Комментарий к новости: "Андрей Жуков: «Судье нужно было удалять Фомичева за фол на Концевом»"

nedomanski7 июня 2016, 00:38

ответил на комментарий пользователя Чемп

Десять туров - сто десять ошибок. Жуков: "Судьи готовы хорошо".

Гатовыя то добра: хутка бегаюць і не стамляюцца, правілы вызубрылі. А вось дух футболу не разумеюць. Проста не тых рыхтавалі.

Комментарий к новости: "Киров Липман: «Историю с мельдонием заказали американцы, чтобы Шарапова не выступала на Олимпиаде»"

nedomanski17 мая 2016, 15:19

Чтобы Шарапова не выступала на Олимпиаде. ======================================== Ага, былі абсалютна ўпэўненыя, што Шарапава пасля забароны ўсё адно будзе прымаць той мілдранат.

Комментарий к новости: "«Белшина» – «Неман». Курганский покинул поле на машине скорой помощи"

nedomanski7 мая 2016, 18:04

Дзякуй за самаахвярны сэйв! І дай бог, каб нічога сур’ёзнага.

1 2 3 4 5 6